ПАЛУБЕ на Испанском - Испанский перевод

• cubierta
• el puente
• las cubiertas

Примеры использования Палубе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дак на палубе.
Duck's ahoy.

Порох- в бак на палубе.
En el castillo de proa.

Саде палубе.
Jardín cubierta.

Капитан на палубе.
Capitán en el puente.

Не на палубе.
No quiero verte en el puente.

Внимание на палубе!
Atención en el puente.

Пол Палубе Машина Машина.
Máquina cubierta piso.

Скотти палубе.
Scotty al puente.

На нижней палубе я увидела Тома.
Vi a Tom bajo cubierta.

Кто на этой палубе?
¿Quién sigue en esa plataforma?

Этаж палубе панель.
Panel de cubierta de piso.

Вы нужны на палубе, сэр.
Le reclaman en el puente, Sr.

Она на палубе 9, секция 23.
Está en el puente 9 sección 23.

Корабль с женщиной на палубе.
Un barco con una mujer a bordo.

И на палубе ты никого не видишь?
Y, sobre el puente,.¿no ves nada?

Они повсюду, на каждой палубе.
Están por todas partes. En todas las cubiertas.

Этаж палубе панели барабан машины.
Piso cubierta Panel máquina perfiladora.

Лиам Молони с женщиной на палубе.
Liam Molony está en la cubierta con una mujer.

Они установили на палубе пулемет.
Han instalado una ametralladora en la cubierta de popa.

Он пил текилу и курил сигары на палубе.
Bebía tequila y fumaba puros en su hamaca.

Убедись, что на палубе не осталось даже Господа Бога.
Asegúrese de que no queda ni Dios en cubierta.

Кирк- всему экипажу: кто-нибудь есть на палубе?
Kirk a tripulación,¿hay alguien a bordo?

На палубе Б. По правому борту. спускается на уровень С.
En la cubierta B. A estribor… descendiendo al Nivel C.

Вторая и Третий заперты на складе на верхней палубе.
Dos y Tres están encerrados en un almacén del nivel superior.

Там на палубе F- 18 Super Hornet готовится к вылету на Коронадо.
Hay un F-18 Super Hornet en cubierta que vuelve a Colorado.

Мы отобрали пленных для работ на нижней палубе.
Hemos elegido los presos de Joseon para servir en el piso inferior.

Небольшой заряд на верхней палубе отвлечет их от матки.
Una pequeña explosión en los niveles superiores, los alejaría de mamá.

На палубе мы видим Ее Величество королеву и герцога Эдинбургского.
Podemos ver a Su Majestad la Reina y al duque de Edimburgo en la cubierta.

Все эти красавчики- официанты, которые разгуливают с важным видом по палубе корабля.
Todos estos guapos camareros pavoneándose por la cubierta del barco.

Наверное, для того, чтобы мои мозги не расплекались по палубе Андромахи.
Presumiblemente para evitar que mi cabeza se derrame sobre la cubierta del Andromache.