Sta znaci na Engleskom ПЕНСИОННЫМ - prevod na Енглеском

• pension
• retirement
• pensions

Примери коришћења Пенсионным на Руском и њихови преводи на Енглески

Управление Пенсионным фондом.
Pension fund administration.

Административное управление Пенсионным фондом.
Pension fund administration.

Я назову это пенсионным планом Дейтака Тара.
I'm gonna call it the Datak Tarr retirement plan.

Специальное заседание, посвященное пенсионным фондам.
Special session on pension funds.

Управление Пенсионным фондом и выплата пособий.
Pension Fund Administration and payment of benefits.

Расширение охвата государственным пенсионным обеспечением.
Improving State Pension coverage.

Пенсии, выплачиваемые пенсионным фондом макао пфм.
Pensions paid by the macau pensions fund mpf.

Весь объем был выкуплен одним пенсионным фондом.
The entire volume was purchased by a pension fund.

Пенсионным фондом персонала организации объединенных наций и.
Joint staff pension fund and the united nations.

Особое внимание было уделено пенсионным реформам.
Special attention was paid to pensions reforms.

Что является пенсионным возрастом во многих развитых странах.
Which is the age of retirement in many developed countries.

Это Хью Симик, управляющий пенсионным фондом.
Uh, that's Hugh Simic. He administers the pension fund.

Евростат: Целевая группа по пенсионным фондам, 30 октября 1998 года.
Eurostat: Task Force on Pension Funds, 30 October 1998.

Политика содействия равному доступу к пенсионным пособиям.
Policy to promote equal access to pension benefits.

Фонд является пенсионным планом с установленным размером пособия, финансируемым несколькими работодателями.
The pension fund is a funded, multi-employer defined benefit plan.

Переход к индивидуально капитализируемым пенсионным системам.
Shift to individually capitalized pension systems.

По обеспечению инвалидам доступа к пенсионным пособиям и программам.
To ensure equal access by persons with disabilities to retirement benefits and programmes.

Как расторгнуть договор с негосударственным пенсионным фондом.
How to terminate the contract with non-state pension Fund.

Функционирование этой системы обеспечивается Независимым пенсионным фондом государственных служащих НПФГС.
The scheme is run by the Civil Servants' Pension Fund.

ГАС отвечает за административное управление Пенсионным фондом.
The CEO is responsible for the administration of the Pension Fund.

Кредитным организациям, инвестиционным и пенсионным фондам- для оценки кредитных и инвестиционных рисков.
Lending institutions, investment and pension funds for estimating credit and investment risks.

Другие кредиторы и получающее пенсию лицо не имеют доступа к пенсионным отчислениям.
Other creditors and the pensioner do not have access to the pension credits.

Предпринимаются попытки провести грань между обычным пенсионным возрастом и возрастом обязательного увольнения.
There are efforts to differentiate between normal retirement age and the mandatory age of separation.

Примерно после 1970 года большинство профессиональных групп получили доступ к пенсионным фондам.
Since about 1970, most occupational groups have had access to a pension fund.

Пенсионные обязательства представляют собой обязательства по пенсионным планам с установленными выплатами.
These obligations represent obligations under a defined benefit pension plan.

Спрос составил всего 32% от предложенного объема и был представлен одним пенсионным фондом.
The demand amounted to 32% of the offered amount and represented by one pension fund.

Кроме того, регулятор может сделать предписание пенсионным фондам принять предлагаемые Минфином ставки.
Alternatively, the regulator could order the pension funds to accept the Ministry's offer rate.

Расходы, связанные с обслуживанием заседаний сотрудниками СУИ, покрываются Пенсионным фондом.
The expenses incurred when IMS staff service the meetings are borne by the Pension Fund.

Помощник директора по пенсионным и страховым вопросам в Управлении кадровой службы Соединенных Штатов 1989- 1994 годы.
Associate Director for Retirement and Insurance at the United States Office of Personnel Management 1989-1994.

Форма заявления и инструкция по его заполнению утверждаются Пенсионным фондом РФ.
Application form and instructions for completing it are approved by the Pension Fund of the Russian Federation.