Примери коришћења Первая встреча на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Первая Встреча».
First meeting.Например наша первая встреча.
Like when we first met.Первая встреча в 13 км от NOKAS.
First meeting point 13 km from NOKAS.Это была их первая встреча.
This was their first meeting.Это не выглядит как наша первая встреча.
This isn't how we first met.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
всемирной встречиэтой встречипервая встречарегулярные встречиделовых встречдвусторонних встречтакие встречинашей встречипоследней встречиследующая встреча
Више
Употреба са глаголима
провел встречусостоялась встречавстречи стороны обсудили
встреча прошла
назначена встречавстреча была организована
участники встречи обсудили
организовал встречувстреча состоится
встреча завершилась
Више
Употреба именицама
участники встречиряд встречвстречи стороны
встречи с представителями
местом встречипроведения встречвстречи с президентом
завершение встречивстрече глав
ходе встречи
Више
Наша первая встреча была неожиданной.
Our first encounter was unexpected.Это была отличная первая встреча.
It was a really great first meeting.Первая встреча с ним была удивительной.
First meeting with him was amazing.Товарницки: Это была ваша первая встреча.
Towarnicki: It was your first meeting.Это была первая встреча моих родителей.
This was the moment my parents first met.Не так запомнилось, как наша первая встреча.
Not so memorable as our first encounter.Я смотрю, что ваша первая встреча уже началась.
I see your first meeting is underway.Первая встреча новых наставников и детей.
The first meeting of new mentors and children.Это будет их первая встреча в таком качестве.
This will be their first meeting in this capacity.Его первая встреча будет с Р оджером, лордом Мортимером.
He will first meet Roger Lord Mortimer.Это будет Ваша первая встреча с шоу-бизнесом?
This will be your first contact with show business?Первая встреча состоялась 6 декабря 2010 года.
The first meeting took place on December 6 th, 2010.Ее первый клуб, первая встреча с геями.
Her Первая встреча народа с европейцами состоялась в 1673 году.
The French first met the natives here in 1673.РМероприятие по старту программы Первая встреча рабочих групп.
Opening event of the Strategy First meeting of workgroups.Первая встреча новых наставников и детей в Астане.
The first meeting of new mentors and children in Astana.В ноябре 2015 года состоялась первая встреча в Женеве Швейцария.
The first summit was held in November 1985 in Geneva, Switzerland.Первая встреча между ними произошла еще в 1805 году.
First meetings here may have occurred as early as 1815.Коитиро Мацуура в Москве: первая встреча с Дмитрием Медведевым.
UNESCO Director-General in Moscow: the First Meeting with President Medvedev.Первая встреча потенциальной сети по арктической миграции.
First meeting of potential network on Arctic migration.Г-н Госсекретарь, это была Ваша первая встреча с Министром иностранных дел Ирана г-ном Зарифом.
Mr. Secretary, this was your first encounter with the Iranian foreign minister, Mr. Zarif.Первая встреча с Сержем Генсбуром в программе Радио Франс.
First meeting with Gainbourg during a Radio France program.В августе 1995 года в Порт- оф- Спейне, Тринидад и Тобаго, состоялась первая встреча на высшем уровне глав государств и правительств АКГ.
In August 1995 the first summit of heads of State and Government of ACS was held at Port of Spain, Trinidad and Tobago.Первая встреча с потенциальными клиентами состоялась в феврале.
First meeting with potential clients held in February.Под руководством Канцлера прошла первая встреча Совета Попечителей УЦА 6 ноября 2017 года в городе Гувье( Франция) прошла первая встреча Совета Попечителей Университета Центральной Азии УЦА.
The inaugural meeting of the University of Central Asia's(UCA) Board of Trustees was held on 6 November 2017 in Gouvieux, France.
