Sta znaci na Engleskom ПЕРВОЕ ЗАСЕДАНИЕ - prevod na Енглеском

• first meeting
• first session
• inaugural meeting
• first sitting
• 1st meeting
• opening meeting
• inaugural session
• first met
• session 1
• opening session
• initial meeting
• session one

Примери коришћења Первое заседание на Руском и њихови преводи на Енглески

Первое заседание.
First session.

Затем первое заседание будет закрыто.
The opening meeting will then be adjourned.

Первое заседание Суда.
Inaugural Meeting of the Court.

ОКПО провела свое первое заседание 21 августа 2004 года.
The CRRB first met on August 21, 2004.

Первое заседание, 2 апреля 2004 года.
First meeting, on 2 April 2004.

Комитет провел свое первое заседание 28 ноября.
The Committee held its first meeting on 28 November.

Первое заседание 23 ноября 2005 года.
First meeting 23 November 2005.

GA/ AP/ 2142 Приветствует первое заседание Переходного.
GA/AP/2142 Welcoming inaugural meeting of South.

Первое заседание политические вопросы.
First session on political issues.

Новый парламент соберется на первое заседание 5 мая.
New Parliament to convene in first sitting on May 5.

Первое заседание состоится в Хартуме.
The first meeting will be held in Khartoum.

Ассамблея провела свое первое заседание 31 августа 2005 года.
The Assembly held its inaugural session on 31 August 2005.

Первое заседание 5- го сейма латыш.
First sitting of 5th Saeima(transcript)" in Latvian.

Кодзи Уеда, Агентство по вопросам лесопользования, Япония первое заседание.
Koji Ueda, Forestry Agency, Japan session 1.

Первое заседание состоялось 25 июня 2007 года.
The first session was held on 25 June 2007.

Совет штатов провел свое первое заседание 31 августа 2005 года.
The Council of States held its inaugural session on 31 August 2005.

Затем первое заседание будет объявлено закрытым.
The opening meeting will then be adjourned.

Национальная ассамблея провела свое первое заседание 31 августа 2005 года.
The Assembly held its inaugural session on 31 August 2005.

Первое заседание запланировано на 15 октября.
The first meeting is planned to October, 15th.

Эта Комиссия по равным возможностям провела свое первое заседание 19 мая 2006 года.
This Equal Opportunities Commission first met on 19 May 2006.

Первое заседание( I): г-жа К. Попеску( Румыния);
Opening session(I): Ms. C. Popescu(Romania);

Напомним, что первое заседание по этому делу состоялось 9 января см.
As it has been reported, the first session on the case was held on January 9.

Первое заседание Группы состоялось в июне 2004 года.
The group's first meeting was held in June 2004.

Этот комитет, который провел свое первое заседание в 1987 году, рассматривается в качестве договорного органа.
The Committee, which first met in 1987, is treated as a treaty body.

Ее первое заседание состоялось 10 августа 1949 года.
Its first session was held on 10 August 1949.

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций созывает первое заседание Комитета в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.
The Secretary-General of the United Nations shall convene the initial meeting of the Committee at the Headquarters of the UnitedNations.

Первое заседание: культура и развитие коренных народов.
Session 1: Indigenous culture and development.

Соответственно, Доверенное лицо пригласило будущих Участников пополнения Трастового фонда ГЭФ на первое заседание( Вашингтон, октябрь 2000 г.) для разработки плана переговоров о пополнении.
Accordingly, the Trustee invited prospective GEF Contributing Participants to an initial meeting to plan the replenishment negotiations October, 2000 in Washington, DC.

Затем первое заседание КС будет объявлено закрытым.
The opening meeting of the COP would then be adjourned.

Первое заседание Boys бригады в Глазго, Шотландия.
First meeting of the Boys' Brigade in Glasgow, Scotland.