Примери коришћења Первый визит на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Первый визит- ваша жена.
Your first visitor is your wife.Это был мой первый визит в Рим.
That was my first visit to Rome.Первый визит представителя генерального.
First visit by the representative of the.Это был мой первый визит в Торонто.
He was the first rebbe in Toronto.ЛЕЙЛА АЛИЕВА: Это был мой первый визит в Африку.
Leyla Aliyeva: It was my first visit to Africa.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
своего визитаофициальный визитего визитарабочий визитпервый визитнедавнего визитапоследнего визитавашего визитаэтот визитгосударственного визита
Више
Употреба са глаголима
предстоящий визитвизита заключалась
совершил официальный визитвизита является
запланированный визитвизит позволил
приветствует визитсовершил визитвизита он встретился
визит проходил
Више
Употреба именицама
цель визитарабочего визитавизит президента
визит делегации
обмен визитамивизита в страну
программа визитаходе визитаслучаю визитавизит председателя
Више
Это был мой первый визит в Молдову.
This was my very first visit in Moldova.Это был первый визит подобного рода с 1994 года.
It was the first mission of this kind since 1994.Помнишь ли ты наш первый визит сюда?
Do you recall our first visit here?Это был его первый визит в эту страну.
This was his first visit to the country.Первый визит представителя генерального секретаря.
First visit by the representative of the secretary-general.Помните Ваш первый визит в Арцах?
Do you remember your first visit to Artsakh?Это был первый визит Теффта, посла США, в« Камминз КАМА».
This was the first visit to Cummins KAMA by Ambassador Tefft.Корр.: Это ваш первый визит вМоскву?
Correspondent: Isityour first visit toMoscow?Первый визит на этот остров запомниться вам магической обстановкой!
From your very first visit, a magic feeling surrounds you!Я заказала первый визит к стоматологу.
I have booked the first visit at the dentist.Первый визит в земном мире, а затем еще в подводный мир.
First a visit to the terrestrial world, then another to the underwater world.Вы помните ваш первый визит в« Белый Кит»?
Do you remember your first visit to"The White Whale"?Также это первый визит Сапара Исакова в Россию в качестве премьер-министра.
Also this is Sapar Isakov's first visit to Russia as a prime minister.Поскольку это был мой первый визит в Казахстан, я не знал, чего ожидать.
As this was my first visit to Kazakhstan I didn't know what to expect.Это уже не первый визит представителей РСДСМ на лагерь молодых белорусских эсдеков.
It was not first trip of RSDUY participants to the YSD-MH Summercamp.Президент Казахстана поприветствовал первый визит Дж. Керри в регион и нашу страну.
Это был ваш первый визит с родителями к нам.
It was the first visit you and your parents made… to us.Это первый визит испанской делегации по регионам России.
This is the first visit of Честно говоря, первый визит в зал я не очень- то и помню.
Honestly, the first visit to Это первый визит министра, после назначения на новую должность.
This was the first visit of Огромное значение имеет первый визит и первое впечатление от клиники.
The first visit to Как правило, первый визит происходит на двенадцатой неделе беременности.
The first visit usually takes place by Первый визит состоялся в апреле 2007 года вместе с представителями секции по вопросам эмбарго.
The first visit was undertaken in April 2007 jointly with Для меня это был первый визит в США, причем сразу на длительный срок, с января по июнь.
It was my first visit to the US for an extended period, from January to June.Очень часто президент или премьер-министр совершает свой первый визит в соседнее государство.
Very often, presidents and prime ministers will make their first visit to a neighbouring country.
