Sta znaci na Engleskom ПЕШКУ - prevod na Енглеском

• pawn
• pawns

Примери коришћења Пешку на Руском и њихови преводи на Енглески

И пешку.
Or the pawn.

Не бери ту пешку.
You don't take that pawn.

Пожертвованная ладья берет пешку.
Sacrifice rook takes pawn.

Вы отдаете пешку, эфенди.
You are sacrificing the pawn, Effendi.

Может быть я выиграю пешку.
Maybe I can win a pawn.

Пешку h5 брать нельзя- 24. Qxh5?
The h5 pawn can't be taken- 24. Qxh5?

Вы что, сделали из меня пешку?
You literally used me as a pawn?

Мы подставляем пешку под удар его слона.
We expose a pawn to his bishop.

Ты используешь ее как… как пешку.
You're using her like a… a pawn.

Конь берет пешку на дэ- 5. Шах и мат.
Knight takes pawn on d5-- check mate.

Ты плакал, когда я взяла твою пешку.
You cried when I took your pawn.

Белые не могут забирать пешку 51. Qxb5?
White cannot take the pawn 51. Qxb5?

Белые выиграли пешку, а вскоре и партию.
White won a pawn and soon- the game.

Ее нельзя использовать как какую-нибудь пешку.
You cannot use her like some pawn.

Он просто убрал пешку с шахматной доски.
That's a pawn being moved off the board.

Затем ладью на E8, атакуя королевскую пешку.
Then rook to e8, attacking the king's pawn.

Он убежден что мы обменяли пешку на королеву.
He's convinced we traded a pawn for a queen.

Однако белые могут сыграть 8. Nb3, защищая пешку.
White can also play 8. Nb3, protecting the pawn.

В 17. 39 Виши нехотя двигает пешку на f5.
At 17.39 Vishy reluctantly pushed his pawn to f5.

Понятно, что бить пешку нельзя: 22. Bxd3?
It is clear that to beat the pawn cannot: 22. Bxd3?

Кто-то использовал Оливера как пешку в их игре.
Someone's been using Oliver as a pawn in their game.

Понятно, что пешку е2 брать нельзя- 33… Rxe2?
It is clear that the pawn on E2 can not be taken- 33…Rxe2?

Карен… Вы не будете использовать моего сына, как пешку.
Karen, you're not going to use my son as a pawn.

Широв сохранил лишнюю пешку и выиграл в эндшпиле.
Shirov preserved his extra pawn and won in the endgame.

Как думаешь почему я пожертвовала ферзя за пешку, Джэй?
Why would I sacrifice my queen for your pawn, Jay?

Что Кара использовала Эррола как пешку в большой игре.
Just that Cara used Errol as a pawn in a greater plan.

Черные ловко разыграли защиту Чигорина и выиграли пешку.
Black deftly played the Chigorin defense and won a pawn.

Практичное решение: белые отдают пешку, но разменивают ферзей.
Practical solution: give White a pawn, but the exchange of Queens.

В сложной позиции белые сохранили компенсацию за пешку.
White preserved compensation for a pawn in the complex position.

Стыдно использовать моего клиента как пешку в своем плане убийства.
Shame on you for using my client as a pawn in your own murder plot.