Примери коришћења Плохим парнем на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я был плохим парнем.
I was a bad guy.Джонни не был плохим парнем.
Johnny wasn't a bad guy.Он был плохим парнем.
He was a bad guy.Я не могу быть плохим парнем.
I can't be the bad guy.Он был плохим парнем.
He was a bad boy.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
этот пареньтот пареньхороший пареньмой пареньтвой пареньплохих парнейнаш паренькакой-то пареньотличный пареньее парень
Више
Употреба са глаголима
знаю парняпарень хочет
парень говорит
парня зовут
нравится этот пареньпарень знает
парень умер
найти этого парнявидел парнянайти парня
Више
Употреба именицама
большинство парнейпарень и девушка
парень в костюме
парень по имени
свидание с парнемпарень в маске
парень с пистолетом
парню жизнь
парень в капюшоне
парень в школе
Више
Это делает меня плохим парнем?
Does that make me a bad man?Я буду плохим парнем.
I will be the bad guy.Никогда не был плохим парнем.
I have never been the bad boy.Он был плохим парнем, Том.
He was a bad kid, Tom.И он не был плохим парнем.
And this was not a bad guy.Он был плохим парнем, Гарри.
He was a bad guy, Harry.Я не возражаю быть плохим парнем.
I don't mind being the bad guy.Мог быть плохим парнем.
He could be a bad guy.Он был плохим парнем, понимаешь?
He was a bad guy, you know?Ты не хочешь быть плохим парнем.
You don't want to be the bad guy.Он был плохим парнем, Броуди.
He was a bad guy, Brody.Я хочу что- бы ты была плохим парнем.
I want you to be the bad guy.А я был плохим парнем, понимаешь?
So I was the bad boy, you know?Вы всегда делают меня плохим парнем.
You always make me the bad guy.Кроу не был плохим парнем, понимаете?
Crowe wasn't a bad guy, all right?Я бы хотела, чтобы ты был плохим парнем.
I wish you were a bad man♪.Я позвоню ему и плохим парнем буду я.
I will call him and be the bad guy.Ей нужно чтобы вы были" плохим парнем.
She needs you to be the bad guy.Он был плохим парнем, с упором на слове" был.
He was a bad kid, operative word, was.И да, Сэм Китинг был плохим парнем.
And Sam Keating was not a good guy.Проблема в том, что когда пытаешься быть плохим парнем.
Problem with trying to be the bad guy.Он был плохим парнем, и это было очень волнующе.
And he was a bad boy, and it was really exciting.Похоже Элейн сделала тебя плохим парнем.
Seems Elaine's made you the bad boy.Но мой отец… Он был плохим парнем. Он был… ну.
But my dad, he… wasn't a good guy, and he was… you know… whatever.Потому что он был неподдельно плохим парнем.
Because he was a genuinely bad guy.
