Примери коришћења Побеге на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нет, в побеге.
No, in the escape.Каком ударе и побеге?
What hit and run?Но при побеге ее поймали.
While she escaped, he was taken.Он болтал о побеге.
He was talking about escape.Я слышал о твоем побеге из Уллевала.
I heard about your escape from UllevåI.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
его побегамолодые побегибольшой побегсвой побегмассовый побег
Употреба именицама
побег из тюрьмы
план побегапопытки побегапобег игры
побеги клубники
опасность побегапобега лица
риск побега
Више
Он знает о нашем побеге.
He knows about our escape.Я помышляю о побеге, Кейт.
I'm thinking about running, Kate.Ты уже думаешь о побеге?
You ever think about running?Я услышал новости о побеге твоих пленников.
I heard news of your prisoners' escape.Даже ни думай о побеге.
Do not even think about running.При побеге заключенный Кроликов похитил.
During the escape the inmate Rabbitov stole.Даже ни думай о побеге.
Don't even think about escaping.Если думает о побеге, я бы не советовал.
If you were thinking of running, I wouldn't bother.Я и подумать не могу о побеге.
I can't think about running.Я часто фантазировал о побеге из тюрьмы.
I have often fantasized about escaping from prison.Подобно Доку Маккою в" Побеге.
Like Doc McCoy in The Getaway.Он обвинил бы в побеге ее.
He would blame her for the escape.Шоу уже предупредил" Кольцо" о нашем побеге.
By now Shaw has alerted The Ring of our escape.Прямо как Люк Скайуокер в" Побеге траншеей.
Just like Skywalker on the trench run.Конечно же я ценю вашу помощь в моем побеге.
Of course I do appreciate the help in my escape.Я понимаю, что ты нуждаешься в побеге, Лоренцо.
I understand your need for escape, Lorenzo.Он говорил о побеге человеку, который его ненавидел?
He talked of escaping to a man who hated him?Весь вечер говорил о побеге.
He talked of escape all evening.Если ты думаешь о побеге или обмане, не думай.
If you're thinking about running or cheating, don't.Господа, я уже слышал о побеге.
Gentlemen, I have already heard about the escape.Офицер присутствующий при побеге Кисма- исчез.
An officer present at Qasim's escape is missing.Знаете Фонтэн, только вы один здесь думаете о побеге.
You're the only one here to think of escaping.Он станет рассказывать сказки… О побеге Ганника.
He will spin story… of Gannicus escaping.Мечтаете о побеге на райский остров прямо сейчас?
Dreaming about escaping to a paradise island right now?Сказала, что кто-то распрашивает о побеге Касима.
Said someone was asking about Qasim's escape.
