Примери коришћења Подлец на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты подлец!
You're a cad.Какой подлец!
What a scoundrel!Вы подлец!
You are vile!Предатель Подлец!
Traitor! Scoundrel!Ты, подлец!
You lousy shaygitz!Ты настоящий подлец!
You arrant knave!Это подлец Фрэнки?
That tinhorn Frankie?Гори в Аду, подлец!
Burn in Hell, you scum!Ты подлец и ложный ум.
You're a cheat and false mind.Ты сам начал, подлец.
You started it, jerk.И подлец, обскакал меня.
And the scoundrel backstabbed me.Менар, старый ты подлец!
Menard, you old blackguard!Я подлец и обманщик.
I am a cad and Ты гнилой, лживый подлец!
You rotten, lying scoundrel!Ты подлец, Виктор Коллеано!
You're gutless, Victor Colleano!Кому сказать угодно, Что я подлец?
Who calls me villain?Этот презренный подлец предал меня!
That rotten dog betrayed me!Посмотри на это, ты подлец!
Look at that, you scoundrel!Он подлец, а она- святая.
He's a jerk, she's Ты думал, мой жених подлец?
You think my fiancé is a bum?Этот подлец правильно сделал!
That scoundrel did the right thing!А я случайно не подлец?
But I do not accidentally scoundrel?Он сказал, что я подлец, твареныш и вор.
Called me a scumbag and a thug.Они не знают, какой он подлец!
They don't know what a scoundrel he is!Какое я тебе животное, подлец ты этакий?
What beast, thou knave, thou?Я слышу твое дыхание, подлец!
I can hear Ты, подлец, знаешь, сколько ты мне стоишь?
You scoundrel, you know how much you cost me?Он лжет: ты не такой подлец.
I know thou didst not, thou'rt not such a villain.Этот подлец получает зарплату из моих налогов?
That scumbag earns a salary that comes out of my taxes?И расскажу ему, какое ты ничтожество и подлец.
And you will find out how miserable and scoundrel you are.
