Sta znaci na Engleskom ПОДНЯТИЯ - prevod na Енглеском

• raising
• lifting
• rises
• show
• uplift
• raise
• rising
• rise
• lift

Примери коришћења Поднятия на Руском и њихови преводи на Енглески

Путем поднятия руки.
By show of hands.

Лучшая музыка для поднятия настроения.
The best music for a mood raising.

Для поднятия бочек 200 л.
For lifting of 200 l drums.

Церемония поднятия флага.
Flag raising ceremony.

Скорость поднятия составляет около 2, 2 мм/ год.
The lifting rate is about 2.2 mm per year.

Все это( тот же жест поднятия снизу).
All that is…(same gesture rising from below).

Рецепт для поднятия гемоглобина от терапевта!
The recipe for a hemoglobin raising from the therapist!

Захват торцевой для поднятия и перемещения труб.
Capture face for a raising and moving of pipes.

Это отвратительное место( жест поднятия снизу).
That place is disgusting(gesture rising from below).

Операция поднятия закрытого синуса без цены материала.
Closed sinus lift surgery without material prices.

Косой конвейер для поднятия свиней на линию сбора крови.
Incline conveyor for lifting of pigs to the processing line.

После поднятия на прежнем месте в начале 2000- х годов.
After the rise in the same place in the early 2000s.

Рассмотреть возможность поднятия минимального возраста для приема на работу;
Consider raising the minimum age for work;

Для поднятия крышки со смесительным механизмом или для опускания резервуара.
For lifting the cap with agitator or lowering the vessel.

Итак, рецепт для поднятия настроения 1: пригласить старых друзей.
So, the recipe for lifting the mood 1: to invite old friends.

Иногда в театре главное действие происходит еще до поднятия занавеса.
Sometimes in the theater, the real drama happens before the curtain rises.

Исследования как форма поднятия уровня высшего образования и подъема.
Research as a form of rising the level of higher education and.

Золото выросло на фоне падения вероятности поднятия процентных ставок ФРС.
Gold rose amid falling probability of the Fed raising interest rates.

Идеально подходит для поднятия тяжестей, фитнеса, тренажерного зала или тренировки.
Ideal for weight lifting, fitness, gym or exercise.

Динамическую силу можно измерить, например, методом поднятия тяжести.
Dynamic force can be measured, for example, by the method of lifting weights.

Устройство предназначено для поднятия и перемещения дров, древесины или ветвей;
For lifting and transporting firewood, timber or branches.

В случае поднятия ставок, цена евро продолжит стремительно снижаться.
In case of raising rates, the price of the euro will continue to decline rapidly.

В результате, вероятность поднятия процентных ставок в апреле упала до 3.
As a result, the likelihood of raising interest rates fell to 3% in April.

Завершение: Проверьте настройку силы момента сцепления при помощи поднятия пробного груза.
Finally, recheck the clutch torque by lifting the test load.

Сигнализация отключится сразу после поднятия проводимости выше минимального предела.
The alarm is turned off as soon as conductivity rises above the minimum value.

Бассейны и водопады используются не для купания, а для поднятия влажности.
Pools and waterfalls are used not for bathing, but rather for raising moisture.

Данный факт снижает вероятность поднятия процентных ставок в стране в этом месяце.
This fact reduces the possibility of raising interest rates in the country this month.

Он предлагает членам Комитета заявить о своих предпочтениях путем поднятия руки.
He asked members of the Committee to indicate their preference by a show of hands.

Некоторые низменности подвергаются риску затопления в результате поднятия уровня воды в Каспийском море.
Some lowland areas are threatened by rising levels of the Caspian Sea.

Данный факт снижает вероятность поднятия процентных ставок Банка Англии в этом году.
This fact reduces the possibility of raising interest rates by the Bank of England this year.