Sta znaci na Engleskom ПОКАЗЕ - prevod na Енглеском

• show
• display
• screening
• demonstration
• showing
• broadcast

Примери коришћења Показе на Руском и њихови преводи на Енглески

Так вы были на показе?
So, you were at the viewing?

Ари на показе сейчас.
Ari's in a screening right now.

Я как-то был на показе.
I was at a fashion show once.

Мы будем в показе Ленни.
We're meant to be in Lenny's show.

Вы все еще на пред. показе.
You're still in previews.

При показе этого свидетельства.
In the demonstration of this evidence.

Ее даже не было на показе.
It wasn't even in the show.

На показе приняли участие свыше 500 гостей.
On display more 500 guests took part.

Я не могу дефилировать на моем показе.
I can't walk in my show.

Ты можешь участвовать в показе в четверг вечером.
You can be in the show on Thursday night.

Я скажу, что ты была на показе.
I will say you were at the show.

На показе цветов, организованного к ее 80- летию.
At the flower exhibition arranged on Her 80th birthday.

Видел в кино на ночном показе.
I have seen it late-night on Cinemax.

На показе ожидается участие более 500 гостей.
On display is expected the participation more than 500 guests.

Ты сделала это тайком на моем показе.
So you could sneak it into my show.

Он сидит на моем показе в третьем ряду и выкрикивает мое имя.
He's at my screening, screaming my name from the third row.

Будем рады видеть Вас на показе!
Looking forward to seeing you at the show!

Выступить на показе года приглашают только десяток студентов.
Ten students are invited to perform at the showcase a year.

Все слышали на предварительном показе.
Everyone heard at the pre- screening.

Почему бы тебе не рассказать мне о твоем показе вчера вечером?
Why don't you tell me about your showcase last night?

Мне надо, чтобы Сейдж участвовала в твоей показе.
I need Sage to be in your fashion show.

Мать на показе цветов, организованного к ее 80- летию.
The Mother at the flower exhibition arranged on Her 80th birthday.

Я только что столкнулся с главой студии на показе.
I just ran into our studio head at a screening.

Один раз мне повезло и я участвовала в показе Comme des Garçons.
Once I was lucky to participate in Comme des Garçons fashion show.

Я готовлю новые проекты, которые будут представлены на показе.
I'm preparing the new designs to be modeled at the exhibition.

Мама, Вам нужно позволять пуск Rodrick в показе таланта сегодня вечером.
Mom, you need to let Rodrick play in the talent show tonight.

В каком возрасте нужно быть, чтобы принять участие в показе?
What is the age required for participating in the show?

Ты, возможно, нас не помнишь, но мы встречались на показе твоей матери.
You probably don't remember us, But we met you at your mom's fashion show.

Дефект раздела« Заказы» при показе блока с информацией о мобильном приложении.
Visual defect in"Orders" section with displayed mobile app info block.

В 2002 г впервые появилась на подиуме в показе« Bernhard Willhelm».
In 2002 he first appeared on the catwalk at a fashion show« Bernhard Willhelm».