Примери коришћења Поколения на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Подключен образец 2 поколения.
Gen 2 is online.Разные поколения- общий успех!
Different generations- common success!NGN- сеть будущего поколения.
NGN- future generation network.Будущие поколения зависят от наших решений.
Future generations depend upon our decisions.Офисный интерьер для поколения Y.
Office interior for Y generation.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
будущих поколенийновое поколениеследующего поколениямолодого поколениягрядущих поколенийнынешнего и будущих поколенийпервого поколениятретьего поколениявторое поколениепоследнего поколения
Више
Употреба са глаголима
подрастающего поколенияизбавить грядущие поколенияпередаются из поколенияспасти грядущие поколенияпоколений жить
потерянное поколениепредставляет новое поколениеукраденных поколенийсоздать новое поколениепередать будущим поколениям
Више
Употреба именицама
поколения в поколениебудущего поколенийпоколений человечества
солидарности поколенийсолидарности между поколениямипреемственность поколенийсвязь поколенийотношения между поколениямисвязь между поколениямидиалог между поколениями
Више
Два поколения ожидают начала концерта….
Two generations waiting for the concert to start….Многие ретро, но и“ текущего поколения”.
Many retro, but also“current gen”.Приставка нового поколения Поддержка 4К и HEVC.
New generation set-top box Supports 4K and.Нефтесборщик Lamor следующего поколения LNXG 100.
Lamor Next Generation Skimmer LNXG 100.Децентрализованная криптовалюта нового поколения.
Decentralized new generation cryptocurrency.Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом.
Weapons… next gen, high potential damage.Это важно для нас и для будущего поколения.
It is important for us and for future generations.Беспроводные сети нового поколения WiMax и LTE.
Wireless networks of new generation WiMax and LTE.Выпуск втрого поколения продолжался пять лет.
The release second generation had lasted five years.Это обычный недостаток для моделей первого поколения.
That's a common design flaw in these gen one models.Поколения преподавателей- ученых сменяют друг друга.
Generations of teachers-scientists replace each other.Станут ли последующие поколения работать, обслуживая машины?
Will future generations work to serve machines?Работа по развитию системы Galileo 2- го поколения.
Work on development of the system Galileo 2nd Generation.Удаление Янтаря четвертого поколения-- их забрали недавно.
Fourth gen Amber removal- they were taken recently.Корвитин для инъекций- кардиопротектор нового поколения.
Corvitin for injection- new generation cardioprotector.Встреча с ветеранами" От поколения к поколению; .
Meeting with veterans"From Generation to Generation";Два советских поколения на Юго-Востоке воспротивились этому.
Two Soviet generations in the South-East opposed it.Microsoft Windows 10 64- разрядная для ЦП Intel 7- го поколения.
Microsoft Windows 10 64-bit For 7th Gen Intel CPU.Для бакалавриата в соответствии с ФГОС 3- го поколения.
For undergraduate in accordance with GEF 3- 5th generation.Если наши поколения будут пытаться и общаться друг с другом.
If our generation will try and communicate with each other….Территория переходила от поколения к поколению. .
The territory passed from generation to Для нового поколения MB серверов/ рабочих станций ATX/ EEB/ CEB.
For new generations of ATX/EEB/CEB server/workstation MB.Поколения эстафетой передавали этот поэтичный танец одно другому.
Generations relay transferred this poetical dance one to another.Существует три поколения беспроводной связи: 2G, 3G, 4G.
There are three generations of wireless communication: 2G, 3G, 4G.Безопасность и взаимодействие в РРDR- коммуникациях нового поколения.
Security and Interoperability in Next Generation PPDR Communication.
