Примери коришћења Полетов на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Группа безопасности полетов.
The Air Safety Unit provided.Для полетов всегда поднимаются вверх.
For flights always rise up.Стандарты безопасности полетов A/ 59/.
Air safety standards A/59/.Удачных всем полетов и посадок.
Lucky flights and landing to everybody.К примеру, страх собак или полетов.
Like when you're afraid of dogs or flying.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
несанкционированный полеткосмических полетовпервого полетавсе полетывоенные полетызапретных для полетов зон
этот полетрегулярные полетымеждународных полетовсвободного полета
Више
Употреба са глаголима
совершать полетыполет начался
полеты будут выполняться
полеты осуществляются
пилотируемых полетовсовершил первый полетполет стал
полеты будут осуществляться
начала полетыполет продолжался
Више
Употреба именицама
безопасности полетоввремя полетауправления полетомзапрет на полетыплан полетадальность полетаполеты вертолетов
траекторию полетачастоту полетоввремя в полете
Више
Боязнь полетов не единственная твоя проблема.
Fear of flying isn't your only problem.Соционика и проблемы безопасности полетов.
Socionics and Flight Security Problems.Обеспечение безопасности полетов AP2010/ 634/ 02.
Air safety operations AP2010/634/02.Людские ресурсы: Группа безопасности полетов.
Human resources: Aviation Safety Unit.Безопасность полетов и авиационная безопастность.
Flight Safety and Aviation Security.Сложность задачи обеспечения безопасности полетов.
Complexity of aviation safety task.Регулярность полетов в Казахстане снизилась.
Flight regularity decreased in Kazakhstan.II. Разработка стандартов безопасности полетов.
II. Development of air safety standards.Избегайте полетов на высоте более 120 м 400 футов.
Avoid flying at altitudes above 400 feet 120 m.Создание Совета по вопросам безопасности полетов.
Establishment of Aviation Safety Council.Сколько непродуктивных полетов выполняется компанией?
How much unproductive flying does the company perform?Региональное отделение координации безопасности полетов.
Regional aviation safety coordination office.Расписание полетов Амстердам- Астана- Алматы местное время.
Amsterdam- Astana- Almaty flight schedule local time.Использование космических ЯИЭ позволило осуществить ряд полетов.
Space NPS have enabled several ongoing missions.Расписание полетов Амстердам- Алматы- Астана местное время.
Amsterdam- Almaty- Astana flight schedule local time.Общие характеристики некоторых типичных космических полетов.
General characteristics of some typical space missions.Значение мысли для полетов в пространстве надо понять.
Value of thought for flights in space should be understood.Перепрофилирование должности с ее переводом в Группу безопасности полетов.
Post reassigned to the Aviation Safety Unit.Безопасность полетов ОАО« Аэрофлот» остается на высоком уровне.
Safety of Aeroflot flights remains on a high level.Казахстан рассматривает возобновление полетов в Шарм- эш- Шейх.
Kazakhstan considers resuming flights to Sharm el-Sheikh.Я знаю, что других полетов МАпИК в квадранте не было.
I know there weren't any other ISEA missions in that quadrant.Аэрофлот входит в число мировых лидеров по обеспечению безопасности полетов.
Aeroflot is among the global leaders in aviation safety.Виды международных полетов и их международно-правовое регулирование.
Kinds of international flights and international legal regulation.Подобные соударения, насколько известно, не оказали воздействия на результаты полетов.
These impacts have had no known effect on mission success.Было совершено шесть полетов, каждый из которых продолжался примерно 4 минуты.
Six sorties were flown, each with a duration of approximately 4 minutes.
