Примери коришћења Полю на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я позвоню Полю.
I'm calling Paul.Позвонить Полю для игры в карты.
Call Paul to play cards.Это мы и сказали Полю.
That's what Paul said.Полю еще долго спать под морозами.
Field will sleep long under frost.Близость к варп полю.
Proximity to the warp field.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
магнитного поляминных полейфутбольное полеэто полеигровое полетекстовое полеэлектрического полявсе поляэлектромагнитного поляелисейских полей
Више
Употреба са глаголима
соответствующее полезаполните все поляполе содержит
поле является
оставшихся минных полейсдерживающее полеработать в полесуществующих минных полейвышел на полеполе отображается
Више
Употреба именицама
поле боя
поле для гольфа
поле зрения
поле битвы
поле ввода
поле поиска
полях сражений
поле имя
поле данных
поле обзора
Више
Я бегу по полю, вижу жеребца.
I'm running over a field, I see a stallion.Поиск контактов по любому полю.
Search contacts by any field.Полю пришлось срочно уехать в Париж.
Paul has to go to Paris on urgent business.Ты движешь мяч по полю.
You're moving the ball down the field.Полю пришлось срочно уехать. Я поехала с ним.
Paul has to go I'm going with him.Теперь я не смогу пройти по полю.
Now I can't walk in my fields.У меня нет доступа к полю удержания.
I do not have access to the containment field.Ну от того, как ты бегаешь по полю.
From the way you act on the pitch.Скажите Полю, чтобы он принес завтрак мне в комнату.
Tell Paul to bring it to my room.Головы устойчиво перемещаются по полю.
Head steadily moved through the field.Полю_ scanData дважды присваивают значение.
The field_scanData is assigned a value twice.На него надеются все его соратники по полю.
Hope it all his colleagues in the field.Вернемся к Рудному полю тем же маршрутом.
We will return back to Rudno polje on the same path.Используйте мышь, чтобы перемещаться по полю.
Use the mouse to move around the field.В этом случае мы даем нашему полю два аргумента.
In this case we are giving our field two arguments.Следующий фрагмент(« Страх») посвящен Полю.
The second section,"Fear," focuses on Paul.Тесты сопротивления против магнитному полю при частосте сети.
Immunity to magnetic fields at mains frequency.Свет распространяется благодаря гравитационному полю.
Light is spreading owing to gravitational fields.Джейми Реднапп все бегал за мной по полю, повторяя.
Jamie Redknapp kept following me around the pitch, saying.Клавиши WASD, клавиши- стрелки для перемещения по полю.
Keys WASD, arrow keys to move through the field.Передвигайтесь по полю между ударами в бодром темпе.
Navigate through the field between beats in a brisk pace.Ты уверен, что это правильная дорога к футбольному полю?
Are you sure this is the way to the soccer pitch?Ах да, я прогуливался по полю за домом.
Oh, yes, I was taking a constitutional, in the fields behind the house.Грузовик проезжает по зеленому сельскохозяйственному полю.
Truck passing by on a green agricultural field.Я видел как ты бегаешь по полю с мизинцем, типп так.
I have seen you running on the pitch with your pinkie like this.
