ПОЛЮ на Испанском - Испанский перевод

• campo
• paul
• campos
• cancha

Примеры использования Полю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Полю Кре.
Paul Cret.

Это мы и сказали Полю.
Es lo que nos ha dicho Paul.

Полю Клоделю.
Paul Claudel.

Отведи нас к полю Барчи?
¿Nos llevaría a los campos de Barchi?

Полю он не нужен.
Paul no lo quiere.

Не сейчас, Полю Очень занят.
Ahora no, Paul. Estoy muy ocupado.

Мы приближаемся к полю обломков.
Nos acercamos al área de los restos.

Позвонить Полю для игры в карты.
Llamo a Paul para jugar a las cartas.

Это письмо было написано Полю Рено.
Esa carta fue escrita a Paul Renauld.

Иван, ты сказал Полю, что украл из папок?
Iván le dijo a Paúl que robó de una carpeta?

Это все равно, что ехать по минному полю.
Es como conducir por un campo de minas.

Полю пришлось срочно уехать в Париж".
Paul tiene que ir a Paris por un negocio urgente.

Что это дает? Зачем тебе сидеть так близко к полю?
¿Por qué sentarte tan cerca del campo?

Как тебе эта лампа? Думаешь, Полю она понравится?
¿Crees que a Paul le gustará la lámpara?

Ходьба по полю не составляет часть игры в гольф?
¿Caminar por el campo de golf no es parte del juego?

Ах да, я прогуливался по полю, что за домом.
Oh, sí. Estaba dando un paseo por los campos de detrás de la casa.

Представьте, что вы солдат, бегущий по полю сражения.
Imagínen que son un soldado corriendo en el campo de batalla.

И я позвонил Полю Фармеру, спросил, может ли он помочь.
Así que llamé a Paul Farmer y le pregunté si podía ayudarnos.

Джейми Реднапп все бегал за мной по полю, повторяя.
Y Jamie Redknapp me seguía por el terreno de juego diciéndome.

Есть ребенок, бегущий по полю, и что-то вроде этого.
Hay niños corriendo por el campo o cosas por el estilo.

Он может еще много таких сокровищ найти- по всему полю.
Pude haberlo tenido buscando el tesoro para mí en toda esta tierra.

Каждый раз она возвращалась к Полю, не поддаваясь свои желаниям.
Siempre volvía con Paul sin haber cedido a sus impulsos.

Ноль от Джейсона Миллера, который гордо скачет по полю.
El cero lo marcó Jason Miller, quien orgullosamente baila sobre la cancha.

Эстер взяла привычку звонить Полю туда, где жила его любовница.
Esther se habituó a llamar a Paúl a la casa de la amante.

Оказывается по полю для гольфа раскидана куча мячиков.
Resulta que los campos de golf son un imán virtual para las pelotas de golf.

Ты прыгаешь по минному полю, путая мины с ромашками.
Estas saltando en un campo lleno de minas y confundiéndotelas con margaritas.

Только покажи ему кучку потных мужиков, бегающих друг за другом по полю.
Sólo dele un montón de hombres sudorosos persiguiéndose unos a otros en una cancha.

Выравнивает правый край таблицы по правому полю страницы.
Alinea el borde derecho de la tabla con el margen derecho de la página.

Я могу попросить делегацию Канады передать нашу благодарность Полю.
Quisiera pedir a la delegación del Canadá que haga partícipe de nuestro agradecimiento a Paul.