Sta znaci na Engleskom ПОТРЕБИТЕЛЯМИ - prevod na Енглеском

• consumers
• users
• customers
• consumer
• customer
• user

Примери коришћења Потребителями на Руском и њихови преводи на Енглески

Взаимоотношения с потребителями.
Relationship with users.

Так и потребителями данных и информации.
And consumers of data and information.

Коммуникация между потребителями и брендами.
Communication between consumers and brands.

Потребителями первых трех чаще всего являются женщины.
Consumers of the first three services were mostly women.

Предпочтение потребителями иностранных товаров.
Customer preference for foreign goods.

Современный маркетинг и развитие отношений с конечными потребителями.
Modern marketing and development of relationships with consumer.

Предпочтения, отдаваемые потребителями экомаркированной продукции.
Consumer preferences for eco-labelled products.

Основными потребителями ITV являются проживающие за рубежом грузины.
ITV users mainly comprise Georgians residing abroad.

Ежегодно отчитываться перед потребителями и иными заинтересованными лицами;
Report annually to consumers and other stakeholders;

Основными потребителями электроэнергии являются промышленные предприятия.
Industrial enterprises are the main power consumers.

Урегулирование споров в режиме онлайн между коммерческими структурами и потребителями.
Commercial and consumer online dispute resolution.

Потребителями продукции являются компании малого и среднего бизнеса.
The consumers of our product are small and medium-sized businesses.

Потенциальными потребителями серобитумов и серополимербитумов являются.
Potential consumers of sulfur bitumen and sulfur polymers bitumens are.

Потребителями этих услуг должны стать товарищества собственников жилья.
The consumers of such services should be homeowners' associations.

Оценить процедуры работы с потребителями после продажи машин.
To evaluate the procedures for working with customers after the sale of machinery.

Нативная реклама как эффективный инструмент взаимодействия с потребителями.
Native advertising as an effective tool of interaction with customers.

Споры между ресурсоснабжающими организациями и потребителями жилищно-коммунальной сферы;
Disputes with resource suppliers and utility consumers.

Конечными потребителями баббитов являются ремонтные подразделения, предприятия железных дорог.
The end users are babbitt repair units, the company railways.

Создание долгосрочных отношений с потребителями, партнерами и сотрудниками.
Creating long-term relationships with customers, partners, and employees.

Основными потребителями установок будут выступать предприятия лесопромышленного комплекса.
Main consumers of the units will be forest-industry complex enterprises.

Такой спутник имеет стабильную связь с наземными станциями и конечными потребителями.
Such a satellite has a continuous connection with land stations and end users.

Выбор потребителями энергосберегающего и экологически чистого производства продукции.
Consumer choice favours more resource-efficient and environmentally friendly products.

С каждым годом брендам становится все сложнее коммуницировать со своими потребителями.
Every year brands become more and more difficult to communicate with their customers.

Кигтропин получало положительные обзоры потребителями которые главным образом состоят из культуристов.
Kigtropin has received positive reviews by users which mainly consist of bodybuilders.

Отключение передающих цепей между источником помех и устройствами- потребителями;
Disconnection of the transmission paths between the source of interference and the user appliances;

Любимые потребителями торговые марки Bliss, MEVA, Marinelle также были представлены на выставке.
Favorite consumer brands such as Bliss, MEVA, Marinelle were also represented at the exhibition.

Прямые платежи позволят исключить посредников и сделать взаиморасчеты с конечными потребителями прозрачными.
Direct payment will remove dealers and make the settlement with end users transparent.

Механизм для сотрудничества и диалога между потребителями и составителями гендерно- статистических данных.
Mechanism for collaboration and dialogue between users and producers of gender statistics.

Наша цель- развивать открытые отношения и проводить персональные встречи с конечными потребителями.
Our goal is to develop direct relationships and engage in personal meetings with the end customer.

Взаимодействие с потребителями Компании направлено на построение долгосрочных взаимовыгодных отношений.
Engagement with the Company's customers aims to build long-term mutually beneficial relationships.