Sta znaci na Engleskom ПРЕДОПЛАТОЙ - prevod na Енглеском

• prepayment
• advance payment
• prepaid
• pre-paid
• prepayments
• pre-payment
• deposit

Примери коришћења Предоплатой на Руском и њихови преводи на Енглески

Долларов в неделю, предоплатой.
Thirty-five a week, in advance.

Еще одним способом сэкономить являются телефонные карты с предоплатой.
Another way to save is with prepaid phone cards.

Вы можете оплатить товар при заказе только предоплатой или PayPal.
You can pay the goods when ordering only by prepayment or PayPal.

Ее убийство могло быть предоплатой за организацию его побега из-под стражи.
Killing her might have been advance payment for breaking him out of custody.

Японские проездные карты с предоплатой.
Prepaid travel cards used in Japan.

Закажите проживание с предоплатой в системе бронирования Royal Hotels.
Order accommodation with an advance payment of the reservation system Royal Hotels.

СМС- проверка состояния счета с предоплатой.
Check the pre-paid account balance with a text message.

Залог: Бронирование подтверждается предоплатой, заранее в момент бронирования.
DEPOSIT: Reservations are confirmed with a deposit, in advance at booking time.

При необходимости возможно бронирование квартиры с предоплатой заранее.
If necessary, you can book an apartment with a deposit in advance.

Получите смартфон с 10% предоплатой и б месяцев беспроцентным кредитом с Ulduzum от Smart Telecom!
Get smartphone with 10% prepayment and 6 month interest-free credit via Ulduzum from Smart Telecom!

Ну, я думал, это будет аренда на 12 месяцев с предоплатой в 2 месяца.
Well, now, I was thinking 12-month lease with two months down.

Гарантированное бронирование- бронирование, гарантированное предоплатой услуг.
Guaranteed reservation- is a reservation guaranteed by pre-paid services.

Вам удобно расплачиваться картой, наличными деньгами, предоплатой или предпочитаете депозит?
Do you prefer to pay by the card, cash or make prepaid deposit?

Бронирование должно быть гарантировано кредитной картой или предоплатой депозита.
The booking is guaranteed with a credit card or a deposit prepayment.

Согласно отчету, эта инвестиция станет предоплатой за производство 45 000 панелей в месяц за 2019 год.
According to the reports, this investment will be a prepayment for 45.000 OLED panels monthly in 2019.

Ранее у нас был не большой негативный опыт при работе по модели с предоплатой.
We have had some bad experiences lately with the pay-up-front business model.

Пользуйтесь нашей платформой для обеспечения сбыта с предоплатой, гарантиями и арбитражем.
Use our platform to ensure sales with prepayment, guarantees and arbitration.

Поскольку владелец не всегда на месте, прокат через Интернет с предоплатой.
Because the owner is not always on site, rental worldwide via Internet with pre-payment.

Первый взнос в размере 50€ является предоплатой за первый час работы бухгалтеров и обычно включает в себя следующее.
The first payment of 50€ is a prepayment for the first hour of accountants work and usually includes.

Существенно ограничивают возможность подлога/ мошенничества по сравнению с предоплатой.
Significantly limits the threat of counterfeit/forgery as compared with advance payment.

Заказ принимается минимум за четыре рабочих дня до даты посещения( с 50% предоплатой или гарантийным письмом).
Orders are accepted no later than four workdays before the visit(50% prepaid or with the company's letter of guarantee);

Если Вы не подали заявления, то досрочно уплаченные Вами суммы считаются предоплатой.
If you fail to submit the application, any amounts prematurely paid by you will be considered as an advance payment.

Плата за консультацию считается предоплатой, и в случае заказа других услуг Estravel впоследствии вычитается из общей суммы.
The consultation fee is considered as a prepayment and deducted from the final amount of the traveller's travel.

Тогда оплата заказа может быть произведена на месте наличными, дебетовой или кредитной картой, или предоплатой банковским переводом.
The payment can be made on site with cash, debit- or credit card, or prepaid with bank transfer.

При бронировании с предоплатой по прибытии в отель необходимо предъявить кредитную карту, использовавшуюся при бронировании.
Any booking with a prepayment, the credit card used for the booking will be required at guest arrival at the hotel.

Предложение предусматривает скидку 15% на прайс-лист, возврату не подлежит, с 100% предоплатой стоимости проживания.
The offer provides a 15% discount on the rates as by our price list, it is not refundable, with pre-payment of 100% of the amount of the stay.

При бронировании с предоплатой по прибытии в отель следует предъявить кредитную карту, с помощью которой осуществлялось бронирование.
Any booking with a prepayment, the credit card used for the booking will be required at guest arrival at the hotel.

В частности, компания предлагает финансирование по годовой ставке 4, 9% в долларах США, предоплатой 10% и со сроком погашения- 2 года.
More precisely, ACBA leasing offers financing at an annual rate of 4.9% in US dollars, an advance payment of 10% and a maturity of 2 years.

После оформления предзаказа с предоплатой Вам будет предоставлено 25% скидки, которой Вы сможете воспользоваться в день Вашего банкета.
After registration of prepaid pre-order, you will be granted 25% discount, which you can use on the day of your feast.

Если Заемщик не представил Банку вышеназванного волеизъявления, то досрочно уплаченные Заемщиком суммы считаются предоплатой.
If the Borrower fails to submit the above declaration of intention to the Bank, any amounts prematurely paid by the Borrower shall be considered as an advance payment.