Sta znaci na Engleskom ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА - prevod na Енглеском

• mitigation
• climate change mitigation
• preventing climate change
• to mitigate climate change

Примери коришћења Предотвращения изменения климата на Руском и њихови преводи на Енглески

Предотвращения изменения климата.
Mitigation of climate change.

Технологии для предотвращения изменения климата.
Technologies for mitigation.

Предотвращения изменения климата.
Investments for Climate Change Mitigation.

Другие аспекты предотвращения изменения климата.
Other aspects of mitigation.

Разработка и оценка сценариев предотвращения изменения климата.
Developing and assessing mitigation scenarios.

Общее видение предотвращения изменения климата.
A shared vision on mitigation.

Методологическая работа в области предотвращения изменения климата.
Methodological work on mitigation of climate change.

Взаимосвязь предотвращения изменения климата и адаптации к нему.
Relationship between mitigation and adaptation.

Укрепление потенциала для предотвращения изменения климата.
Building capacity for mitigation.

Стимулирование предотвращения изменения климата в рамках широких сегментов экономики;
Stimulating mitigation across broad segments of the economy;

Все пункты касаются целей предотвращения изменения климата.
All paragraphs address mitigation goals.

Создание национальных механизмов для проведения оценки предотвращения изменения климата.
Building national arrangements for the mitigation assessment.

Технологии для адаптации и предотвращения изменения климата.
Technologies for adaptation and mitigation.

Научные, технические и социально-экономические аспекты предотвращения изменения климата.
Scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation.

Vi. альтернативные варианты предотвращения изменения климата.
Vi. options for mitigating climate change.

Первоначально Фонд будет иметь окна для адаптации и предотвращения изменения климата.
Initially the Fund will have windows for adaptation and mitigation.

Касаются взаимосвязи предотвращения изменения климата и адаптации к нему.
Related to relationship between mitigation and adaptation.

Лишь одна Сторона привела описание своего подхода к анализу предотвращения изменения климата.
Only one Party described its approach to the mitigation analyses.

Потенциал для предотвращения изменения климата- прогресс в области проведения обзоров, активизация действий.
Capacity for mitigation- reviewing progress, enhancing action.

В то же время частный сектор играет важную роль в проектах предотвращения изменения климата.
However, private actors have played important roles in mitigation projects.

Активизация действий в области адаптации, предотвращения изменения климата, технологии и финансирования.
Enhanced action on adaptation, mitigation, technology and financing.

Пункт 8: Научные, технические и социально-экономические аспекты предотвращения изменения климата.
Item 8: Scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation.

Активизация действий в областях адаптации, предотвращения изменения климата, технологий и финансирования.
Enhanced action on adaptation, mitigation, technology and financing.

Научные, технические и социально-экономические аспекты предотвращения изменения климата.
Scientific, technical and socioeconomic aspects of mitigation of climate change.

Создание и поддержание благоприятных условий для предотвращения изменения климата в развивающихся странах;
Creating and sustaining enabling environments for mitigation in developing countries;

Обеспечение сбалансированности между финансированием адаптации и финансированием предотвращения изменения климата.
Ensuring a balance between adaptation and mitigation financing.

В качестве основных этапов проведения оценок предотвращения изменения климата были определены следующие.
The main steps in conducting the mitigation assessments were outlined as follows.

Сквозные аспекты и методы и инструментарий для оценки возможностей предотвращения изменения климата.
Cross-cutting aspects and methods and tools for assessing mitigation opportunities.

Как изменение климата, в рамки ОВОС и СЭО с учетом адаптации и предотвращения изменения климата, включая улавливание и хранение углерода.
Climate change in EIA and SEA, both adaptation and mitigation, including carbon capture and storage.

Также отмечается необходимость совместного рассмотрения вопросов предотвращения изменения климата и адаптации.
The need to address climate change mitigation and adaptation together is also noted.