Sta znaci na Engleskom ПРЕДСТАВИТЕЛЬНОЙ - prevod na Енглеском

• representative
• participatory
• inclusive
• representatives
• representational

Примери коришћења Представительной на Руском и њихови преводи на Енглески

Вашу конференцию- представительной.
Your conference- representative.

Принцип представительной демократии.
The principle of representative democracy.

Содействие развитию представительной демократии.
Promotion of representative democracy.

Сочетание представительной и непосредственной демократии.
The combination of representative and direct democracy.

В органах законодательной и представительной власти.
Legislative and representative authorities.

Ликвидация представительной демократии.
The Future of Representative Democracy.

Он обладает приятной, дерзкой и представительной внешностью.
It has a pleasant, audacious and representative appearance.

Сочетание представительной и непосредственной демократии.
The combination of representative and immediate democracy.

Национальные парламенты- это столпы представительной демократии.
National parliaments are the pillars of representative democracy.

Расширение представительной демократии при помощи процедур прямого участия.
Complementing representative democracy with direct participation.

Политическая партия- необходимый элемент представительной системы.
Political party- a necessary element of the representative system.

Исландия является представительной демократией и парламентской республикой.
Iceland is a representative democracy and a parliamentary republic.

Руанда делает упор на консенсусной модели представительной демократии.
Rwanda emphasizes a consensual model of participatory democracy.

Укрепление институтов представительной демократии и местных органов управления.
Strengthening institutions of participatory democracy and local governance.

Сейчас я хотел бы привлечь ваше внимание к вопросу о представительной демократии.
I now call attention to the question of representative democracy.

Компетенции представительной власти не распространялись на сферу внешней политики.
Competences of the representation power do not extend to foreign policy.

Для этого потребуется сделать Организацию поистине представительной и демократичной.
This will involve making it truly representative and democratic.

Мы не слышим об успехах представительной демократии и надлежащего управления.
We do not hear about the successes in participatory democracy and good governance.

Координационные и совещательные органы формируются на представительной основе.
Coordinative and deliberative bodies are formed on representative basis.

Участие молодежи в традиционных формах представительной демократии очень низкое.
Participation of youth in traditional forms of representative democracy is very low.

Я говорю о счастливом доме, своеобразной анонимности и обычной, представительной жизни.
Such as a happy home and anonymity and an ordinary, respectable life.

Более того, объективно состоялось разделение представительной, исполнительной и судебной власти.
Moreover, the division of representative, executive and judicial power was objectively carried out.

Демократия, провозглашенная Конституцией, является представительной демократией.
The democracy adopted by the Constitution is representative democracy.

В рамках той же работы осуществлялся надзор за представительной выборкой незарегистрированных водоснабжающих объектов.
In the same a representative selection of unregistered water works was supervised.

Комитет особо отмечает присутствие многочисленной и представительной делегации.
The Committee is encouraged by the attendance of a large and highranking delegation.

Комитет отмечает весьма конструктивный диалог с представительной делегацией государства- участника.
The Committee notes the very constructive dialogue it had with the cross-sectoral delegation of the State party.

Посему прилагаю усилия, чтобы речь их была правильной, грамотной и представительной.
So, I make efforts to make sure their speech is educated, literate and presentable.

Тоехиса Кодзуки отметил, что на Форуме ожидается участие представительной японской делегации.
Mr. Kozuki noted that a representative Japanese delegation is expected to attend the Forum.

Он высоко оценивает присутствие представительной делегации и состоявшийся с ней содержательный и конструктивный диалог.
It welcomes the presence of a cross-sectoral delegation and the informative and constructive dialogue.

Армения высоко оценивает роль парламентариев в содействии развитию представительной демократии.
Armenia highly values the role of parliamentarians in promoting pluralistic democracy.