Примери коришћења Прекращение на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Прекращение прений.
Closure of debate.Так, прекращение огня.
All right, cease fire.Прекращение миграции;
Halting migration;Правило 50 Прекращение прений.
Rule 50 Closure of debate.Прекращение деятельности.
End of activity.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
немедленному прекращениюпостоянного прекращения огня
полного прекращениянезамедлительного прекращениядосрочного прекращениявременное прекращениевременном прекращении огня
немедленному прекращению огня
эффективное прекращение огня
устойчивого прекращения огня
Више
Употреба са глаголима
является прекращениенаправленных на прекращениепризывает к немедленному прекращениюдобиться прекращениятребовать прекращенияспособствовать прекращениюсоблюдать режим прекращения огня
призывает к прекращениюпривело к прекращениютребует немедленного прекращения
Више
Употреба именицама
прекращения огня
прекращения действия
прекращения службы
прекращения насилия
необходимость прекращениясоглашения о прекращениипрекращение оккупации
случае прекращенияпрекращения конфликта
режим прекращения
Више
Анурия- прекращение отделения мочи.
Anuria- cessation of urine separation.Прекращение службы.
Separation of service.Это означает прекращение нашей изоляции.
It means the end of our isolation.Прекращение насилия.
Cessation of violence.Полное прекращение трудовых отношений;
Total suspension of the labour relationship; and.Прекращение молитвы.
The stoppage of prayer.Мы приветствуем прекращение вооруженного конфликта в Анголе.
We welcome the end of the armed conflict in Angola.Прекращение службы.
Separation from service.Изменение и прекращение постоянного платежного поручения 4.
Amendment and termination of the standing payment order.Прекращение прений 16.
Closure of the debate. 17.Оно может означать прекращение помощи и содействия.
It may mean the stoppage of aid and За прекращение огня на 3 дня.
For a 3 days cease fire.Санкции оказали эффективное воздействие на прекращение экспорта древесины.
Sanctions were effective for stopping exports.Прекращение обжалования.
Discontinuance of the appeal.Изменение приложения и прекращение использования услуги 8.
Amendment of the Appendix and terminating use of the service 8.Прекращение сообщений.
Discontinuance of communications.Симптомы носят общий характер боль, прекращение менструации и т. д.
The symptoms are very general pain, stoppage of menstruation, etc.О прекращение трансмиссии.
Interruption of transmission.Приостановление и прекращение членства Присоединившихся членов ГЛАВА II.
Suspension and termination of affiliate membership CHAPTER II.Прекращение процесса обезлесения.
Stopping deforestation.Смена оборудования для B- 200 и прекращение использования одного самолета L- 100.
Equipment change for B-200 and withdrawal of one L-100.Прекращение электропитания 2.
Power supply interruption 2.Незамедлительное прекращение всех боевых действий, включая воздушные бомбардировки;
Immediately cease all hostilities, including aerial bombardments;Прекращение рассмотрения случаев.
Discontinuation of cases.Избрание Корпоративного секретаря Общества и досрочное прекращение его полномочий;
Electing the Company Secretary and terminating his/her powers early;
