Sta znaci na Engleskom ПРИБАВКИ - prevod na Енглеском

• raise
• increases
• allowances
• gain
• supplement
• increments
• increase
• extra pay

Примери коришћења Прибавки на Руском и њихови преводи на Енглески

Хотите прибавки?
Want a raise?

Эй, Лейн, как насчет прибавки?
Hey, Lane, how about a raise? Sorry,?

И требую прибавки.
And I want a raise.

Прибавки к эффектам навыков;
Bonuses adding to the effect of Skills;

Ак насчЄт прибавки?
How about a raise?

Твой лучший детектив требует прибавки.
Your"best detective" wants a raise.

А это значит прибавки, бонусы.
That means raises, bonuses.

И я хочу…$ 500 прибавки к еженедельной зарплате.
And I want a… $500 weekly raise.

Ибо он потребовал прибавки, причем большой.
Cause he demanded a raise, a big one.

Ты выбрала правильный момент попросить прибавки.
You finally picked the right moment to ask for a raise.

Я никогда не просил прибавки за 14 лет.
I have never asked for a raise in 14 years.

Я никогда не получил прибавки, я никогда не получал повышения.
I never got a raise, I never got a promotion.

Иначе никто из нас не получил бы прибавки, так ведь?
Otherwise we wouldn't none of us get a rise, would we?

Я и парни хотим прибавки за работу на Кельтском ужине.
Me and the boys want a raise to work the Celtic dinner.

Я только что получила 18 лет прибавки к моему приговорую.
I just got 18 years added to my sentence.

Тебе нужно просто подняться к нему и попросить прибавки.
All you got to do is walk in there and ask for a raise.

Я не собираюсь бастовать и просить прибавки прямо сейчас.
I'm not gonna go out and ask for a raise right now.

А сейчас подходящий момент попросить прибавки?
Is it a good time for me to ask for a raise?

То есть если мы берем эти прибавки, что мы этим говорим?
I mean, if we go in there and take these raises, what are we saying?

Все весьма просто на самом деле. Я… Я думаю, что заслуживаю прибавки.
It's pretty simple, I- um think I deserve a raise.

Я теряюсь что сказать Но уверен, что прибавки я хочу.
Well I don't know what to say But I would sure like a raise in pay.

Сума прибавки к зарплате должна находиться в адекватных пределах.
Sum of increase to the salary must be in the appropriate range.

По слухам, размер новой прибавки составит примерно$ 5.
Rumor has it that the new pension increases will amount to around $5 a month.

Почему бы тебе не сказать мне, почему ты думаешь, что заслуживаешь прибавки?
Why don't you tell me why you think you deserve a raise?

Но только за счет внесения личных средств, без прибавки от государства.
But only through personal funds without allowances from the State.

Ты наш Атлант и за это, по-твоему, ты не заслуживаешь прибавки?
You are our Atlas, and for that, do you not think you deserve a raise?

Сказал, что ты заслуживаешь прибавки, и если ты ее не получишь то я увольняюсь.
I said you deserved a raise, and if you didn't get it that I was leaving.

Может завтра тебе стоит позвонить продюсерам и попросить прибавки?
Maybe tomorrow you will be calling the producers and asking for a raise.

Младшие сотрудники из числа основателей получают 64% прибавки к зарплате и 1% от суммы сделки.
Founding entry-level employees entitled to a 64% increase of current salary and 1% of sale price.

Я не дам тебе прибавки или отдельного кабинета, но мы наймем человека, который поможет нам обоим.
I'm not giving you a raise or your own separate office, but we will get someone in who can assist us both.