Примери коришћења Приглашение на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я пришлю приглашение.
I will send an invite.Приглашение, пожалуйста.
Invitations, please.Отправлю тебе приглашение.
Send you an invite.Просто получить приглашение уже большая честь.
Just getting invited is an honor.Я отослал тебе… приглашение.
I sent you… invite.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
постоянное приглашениеофициальное приглашениеэто приглашениепостоянное приглашение участвовать
особому приглашениюмое приглашениеоткрытое приглашениелюбезное приглашениеего приглашениеваше приглашение
Више
Употреба са глаголима
направить приглашениеприглашение посетить
направить постоянное приглашениеприглашение участвовать
постоянное приглашение участвовать
получил приглашениепринял приглашениеприглашение принять
направить постоянное приглашение мандатариям
получили постоянное приглашение
Више
Употреба именицама
приглашению правительства
спасибо за приглашениеприглашение к участию
приглашению секретариата
приглашение на свадьбу
направление приглашенийответ на приглашениеприглашение для участия
письмо с приглашениемприглашение председателя
Више
Спасибо за приглашение, но у меня планы.
Thanks for the invite, but I have plans.Как вы получили приглашение на игру?
How did you get invited into the game?Приглашение и управление группой пользователей.
Invite and manage of group users.Я желаю получить приглашение в Белый Дом.
I wanna get invited to the White House.Приглашение экспертов по разоружению/ хибакуша.
Inviting Disarmament Experts/Hibakusha.Ты отправил приглашение всей галактике!
Your invite has been sent to entire galaxy!Приглашение и программа конференции.
Invitation to the conference and conference program.Ну, спасибо за приглашение, но я не могу. Что?
Well, thanks for the invite, but I can't?Приглашение нескольких контактов в групповой чат;
Inviting multiple contacts to group chats;Бронирование отеля для бизнес- визы+ приглашение.
Hotel booking for business visa- invitation.Приглашение нового пользователя в систему.
Inviting a new to the system/ User registrations.Я думала, что приглашение ее в семью поможет.
I thought inviting her into the family would help.Приглашение на Medica 2015 и Arab Health 2016.
Invitation to Medica 2015 and Arab Health 2016.Это было приглашение или моя очаровательная личность?
Was it the invite or my charming personality?Приглашение от члена семьи, проживающего в стране;
Invitation from a family member living in the country;Деловое приглашение УФМС для иностранцев из Китая.
Business FMS invitation for foreigners from China.Приглашение участников из различных стран региона;
Invite participants from multiple countries in the region;Я думаю, что приглашение было от кардинала Оттавиани.
I think the invitation was from Cardinal Ottaviani.Приглашение Руководство для участников Список участников.
Invitation Participants guide List of participants.Мы только что получили приглашение на вечеринку Edgehill КМА.
We just got invited to the Edgehill C.M.A. party tonight.Одно приглашение и письмо от издателя.
Just invitations and a letter from a German publisher.Приглашение к сотрудничеству арендаторов частного жилья!
An invitation to lessors of private accommodation for co-operation!Тип уведомления: Приглашение для выражения заинтересованности заем или грант.
Type of notification: Invitation to express interest loan or grant.Приглашение наблюдателей из государств- членов на военные учения.
Inviting observers from Member States to military exercises.Беларусь направила приглашение восьми держателям мандатов специальных процедур.
Belarus had sent invitations to eight Special Procedures mandate holders.
