Примери коришћења Прими меня на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Прими меня.
Choose me.I have mastered your God, accept me!Прими меня назад.
Take me back.Почтенный учитель, прими меня под свои крылья.
Revered Teacher, take me under your wings.Прими меня, малыш.
Take me, baby.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
принять участие
принять меры
комитет принялсовет принялпринял решение
комиссия принялапринять все необходимые меры
принимающей страны
участнику принятьпринимает к сведению
Више
Употреба са прилозима
также приняласейчас ассамблея приметтакже приняли участие
незамедлительно принятьприняли участие более
принять более
принять решение относительно
необходимо принимать во внимание
можно было бы принятьнедавно принятой
Више
Употреба са глаголима
пожелает принятьпродолжать приниматьпредложено принятьжелает принятьпостановил принятьрекомендует принятьнадлежит принятьпостановляет принятьпланирует принятьразработать и принять
Више
Прости мне все мои прегрешенья, прими меня в царствие небесное.
Forgive Прими меня, как брата!
Embrace me as brother!Прими меня такой какая я есть.
Accept me as I am.Прими меня таким, какой я есть.
Take me for what I am♪.Прими меня такой, какая я есть.
Take me for what I am♪.Прими меня в число наемников твоих.
Make me as one of thy hirelings.Прими меня своим царем и богом.
Embrace me as your king and as your god.Прими меня, как одного из твоих работников!".
Make me as one of thy hirelings.Прими меня и руководи мною. .
Take me, and rule over Прими меня и поступай со мной. .
Accept me and so deal with Прими меня таким, какой я есть, или забудь.
Accept me as I am or forget it.Прими меня на свою спину… оживи под моими стопами.
Take me on his back… quicken beneath my feet.Прими меня таким, каков я есть, если все еще хочешь.
Accept me for what I am, if you want Прими меня таким, какой я есть, или ничего у нас не получится.
Accept me as I am or this has nothing to do with love.Прими меня обратно".- Мам, хватит уже следить за всем, что я делаю.
Take me back." Wow, mom, please stop watching everything I'm doing.Ты можешь принять меня таким, какой я есть?
Can you accept me as I am?I request you accept me as your student.И тебе придется принимать меня таким, какой я есть.
And you must take me as I am.Принять меня обратно куда?
Take me back where?I just need a sister who can accept me as I am.Почему люди вдруг примут меня серьезно, и почему он меня не встретил?
Why are people gonna suddenly take me seriously? And why didn't he meet Почему вы не можете принять меня таким, какой я есть?
Why can't you accept me as I am?Kima-- this ain't,"Please take me back," but a deal's a deal, right?Если он не может принять меня такой, какая я есть.
If he can't accept me for who I am.Примите меня всерьез, Эллисон.
Take me seriously, Allison.
