Sta znaci na Engleskom ПРИОРИТЕТНЫМ НАПРАВЛЕНИЕМ - prevod na Енглеском

• priority
• priorities

Примери коришћења Приоритетным направлением на Руском и њихови преводи на Енглески

Они были также приоритетным направлением стратегии на 2008- 2010 годы.
They were also a priority of the 2008-2010 strategy.

Приоритетным направлением фестиваля является изучение зарубежного опыта.
The priority of the festival is to study foreign experience.

Ядерное нераспространение и разоружение остаются приоритетным направлением.
Nuclear non-proliferation and disarmament remain a priority.

Социальное развитие является приоритетным направлением в деятельности правительства.
Social development is a priority for the Government.

Крымские свадьбы« на двоих» постепенно становятся моим приоритетным направлением.
Crimean wedding"for two" gradually become my priority.

Также приоритетным направлением деятельности является мобильные робототехнические комплексы.
Also priority activity is mobile robotic complexes.

Наши высокоскоростные обработки заказов всегда были приоритетным направлением.
Our high-speed processing of orders has always been a priority.

Природоохранные разрешения остаются приоритетным направлением реформ с 2005 года.
Environmental permitting has been a priority area of reform since 2005.

Приоритетным направлением является производство средств индивидуальной защиты лица, глаз и головы.
Priority focus is the production of PPE face, eyes and head.

Охрана окружающей среды является приоритетным направлением для ТОО« Тенгизшевройл» ТШО.
Environmental protection is a top priority at Tengizchevroil TCO.

Исследования в области волокон и тканей являются приоритетным направлением в мире.
Research in the field of fibers and textile is a priority in the world.

Российский рынок является приоритетным направлением деятельности компании.
Russian market is one of the priority areas of the Company's activity.

Зато приоритетным направлением стала Россия, за счет всех остальных направлений..
But Russia has become a priority at the expense of all other directions.

В рамках текущих расследований приоритетным направлением является криминалистическая работа.
The forensics work is a priority area in the current investigations.

Приоритетным направлением нашей деятельности являются налоговые, экономические и корпоративные споры.
The priority of our activity is the tax, economic and corporate disputes.

Сфера образования в РТ является приоритетным направлением социально-экономической политики государства.
Education is a priority in Tajikistan's socioeconomic policy.

Научно-исследовательская работа со студентами является приоритетным направлением в деятельности кафедры.
Research work with students is a priority in the activities of department.

Развитие спорта является приоритетным направлением в государственной политике Казахстана.
The development of sport is a priority area of the national policy of Kazakhstan.

Приоритетным направлением в общей стратегии модернизации страны, служат образовательные реформы.
Educational reforms are a priority in the general strategy for modernizing the country.

Вместе с тем, наиболее приоритетным направлением является обеспечение предоставления достоверных данных.
Nevertheless, a top priority was to ensure the provision of reliable data.

Приоритетным направлением в нашем сотрудничестве должны быть торгово- экономические отношения»,- сказал Арипов.
Trade and economic relations should be priority in our co-operation," he said.

Выполнение работ порасчистке ирасширению просек определено приоритетным направлением деятельности ОАО« МРСК Центра».
Execution ofworks toclear and expand ROWs isdefined asapriority activity ofIDGC ofCentre.

Приоритетным направлением является глобальное разоружение, ведущее к ликвидации ядерного оружия.
The priority was global disarmament leading to the elimination of nuclear weapons.

Г-н Кополовец отметил:« Поддержка спорта является приоритетным направлением социальной деятельности нашего Завода.
Mr. Kopolovetz said:"Support of sport is the priority for the social activities of our plant.

Другим приоритетным направлением международной деятельности МНТУ является международное научное сотрудничество.
Another priority is international activities MNTU international scientific cooperation.

Завершение работы над антидискриминационным законодательством на национальном уровне попрежнему остается приоритетным направлением.
Completing anti-discrimination legislation at national level remains a priority.

Приоритетным направлением реализации этой программы было определено выполнение работ порасчистке ирасширению просек.
The priority direction ofthis program determined the works toclear upand expand ROWs.

Разработка проблем интенсивной терапии ишемического инсульта является приоритетным направлением современной ангионеврологии.
The elaboration of problem of intensive therapy of ischemic stroke is a priority for modern angioneurology.

Приоритетным направлением работы портовиков считается взаимодействие с предприятиями Запорожской области.
The priority direction of port workers is considered the interaction with enterprises of Zaporozhye region.

Рациональность и качество фармакотерапии продолжают оставаться приоритетным направлением работы специалистов в системе здравоохранения.
Rationality and quality of pharmacotherapy still remain a key priority area for healthcare specialists.