Sta znaci na Engleskom ПРОБЛЕМНЫМ - prevod na Енглеском

• problem
• problematic
• troubled
• challenging
• issue
• concern
• critical
• problems
• trouble
• challenge

Примери коришћења Проблемным на Руском и њихови преводи на Енглески

Значит, ты был проблемным.
So you were trouble.

Он был проблемным парнем.
He was a troubled boy.

Знала, что он был проблемным.
Knew that one was trouble.

Райан… был проблемным учеником.
Ryan… Was a troubled student.

Мой сын всегда был… проблемным.
My son was always… troubled.

Грег всегда был проблемным ребенком.
Greg was always a troubled child.

Проблемным не нужно не чье прощение.
The troubled don't need anyone's forgiveness.

Ищи кого-нибудь с проблемным детством.
Look for any with a troubled childhood.

Проблемным детям нужна дисциплина и порядок.
Troubled kids, they need discipline and order.

Мы знали что Рик был проблемным, но саботаж?
We knew Rick was troubled, but sabotage?

Фак в том, что Мартин Одум является проблемным.
The fact remains that Martin Odum is troubled.

Уделите особое внимание проблемным зонам лоб, нос.
Pay special attention to problem areas.

Вы продавали кому-нибудь, кто мог бы быть проблемным?
Do you deal with anyone who could be trouble?

Трэнт МакНамара был довольно проблемным ребенком.
Trent McNamara was a pretty troubled kid.

Наиболее проблемным из областных центров является Витебск.
The most problematic of the regional centers is Viciebsk.

Придает упругость и прочность проблемным ногтям;
Gives elasticity and durability of problem nails;

Бюджеты регионов Состояние бюджетов регионов остается проблемным.
The state of regional budgets remains problematic.

Аппликатор плавно перемещается по проблемным зонам.
The applicator moves smoothly on the problem areas.

Джадд уж точно был более проблемным, чем того стоил.
Definitely Judd was more trouble than he was worth.

Он сказал…" Томми Риццоли всегда был проблемным.
He said…[as Father Crowley]"Tommy Rizzoli has always been trouble.

Я был занозой в жопе, чудаком, проблемным ребенком.
I was the pain in the ass, the weirdo, the problem child.

Говоря об Итане, кажется, его поведение становится проблемным.
Speaking of Ethan, it seems his behavior has become an issue.

Но права на землю всегда были проблемным вопросом в Грузии.
But land rights have been a problematic issue in Georgia.

А профессиональная терапия поможет с его проблемным глотанием.
And an occupational therapist will help with his trouble swallowing.

Каждый шестой заключенный считается проблемным потребителем наркотиков 4.
Every sixth prisoner is thought to be a problem drug user 4.

В этой главе мы рассмотрим что еще можно сделать с проблемным запросом.
In this chapter we discuss what else can we do with problem query.

Таргетирование по интересам может быть проблемным- особенно в секторе B2B.
Targeting the interests can be problematic- especially in the B2B model.

Включительно с нарушениями, приводящими к признанию банка проблемным.
Including, inter alia, violations resulting in declaring a bank troubled.

Но он был крайне проблемным человеком, вовлеченным в кое-что дурное, и знал это.
But he was a very troubled man, involved in something he knew was wrong.

Водный массаж проводится по анатомическим и наиболее проблемным зонам.
Water massage is performed along the anatomical and most problematic areas.