Sta znaci na Engleskom ПРОЕКТАХ - prevod na Енглеском

• projects
• draft
• designs
• project
• drafts
• design
• drafting

Примери коришћења Проектах на Руском и њихови преводи на Енглески

Участие в исследовательских проектах.
Participation in research projects.

Предложения о проектах резолюций 9 4.
Proposals for draft resolutions 9 3.

Я думал о ваших научных проектах.
I was thinking about your science project.

О таких проектах говорить не положено.
Not the kind of project we can talk about.

Ваш партнер в садоводческих проектах.
Your partner in horticultural projects.

Просьбы, содержащиеся в проектах резолюций.
Requests contained in the draft resolution.

Очень хорошее сотрудничество на всех проектах.
Very good cooperation in all project.

Просьбы, содержащиеся в проектах резолюций.
Requests contained in the draft resolutions.

Поэтому в наших проектах учитываем следующие уровни.
That is why in our project we account.

Я использовал CodeMirror 5 в разных проектах.
I am used CodeMirror 5 in different projects.

Место в проектах статей положения о прекращении.
The place of cessation in the draft articles.

Получать ясную информацию о проектах исследований.
Receiving clear information about the research project.

В проектах нашей студии превалирует бетон.
The concrete prevails in the projects of our studio.

Эти последствия установлены в проектах статей 51- 53.
Those consequences are established by draft articles 51 to 53.

Высказывание мнений о проектах законов, касающихся меньшинств;
Voicing opinions on draft laws concerning minorities;

Соответствующие замечания учитываются в проектах законов.
Their relevant comments were implemented in the draft Laws.

Сторона, принимающая участие в проектах, предусмотренных в статье 6.
A Party participating in an Article 6 project shall.

Ключевые термины в проектах статей об ответственности государств 20.
Key terms in the draft articles on State responsibility.

Играл в различных интересных экспериментальных проектах Одессы.
I played in various interesting experimental projects of Odessa.

Участие в проектах по аудиту финансовой отчетности банков;
Participation in projects of the audit of banks financial statements;

Вопросы, не охваченные в проектах типовых законодательных положений.
Matters not covered in the draft model legislative provisions.

Участие в российских и международных научных проектах, и мероприятиях;
Participation in Russian and international research projects, and activities.

Краткая информация о проектах, январь 2002 года-- июнь 2003 года.
Summary of project profiles, January 2002-June 2003 Project..

Ведь стоимость квадратного метра здесь может быть ниже, чем в многоэтажных проектах.
The manufacturing cost for this design can be lower than for a four-valve design.

Мы используем в своих проектах инновационные технологии и новаторские решения.
In our projects we use innovative technologies and innovative solutions.

Данные капитальных затрат основаны на проектах соглашений и переговорах с поставщиками.
Capital expenses are based on contract drafts and discussions held with vendors.

Выражает мнение о проектах законодательства, относящегося к вопросам равного обращения;
Forms an opinion on drafts of legislation pertaining to equal treatment;

Были отражены в законодательстве или подзаконных актах либо в предлагаемых проектах законов и подзаконных актов.
Incorporated in legislation or regulations or in proposed drafts of such.

Из 673 проверенных ОРД в 539 проектах ОРД было выявлено 46 коррупциогенных факторов.
In 539 drafts of 673 examined OADs 46 corruption factors were identified.

Участие в проектах по рекламе, привлечение участников, общение с социальными партнерами.
Engaged in project publicity, attracting participants, communicating with social partners.