Sta znaci na Engleskom ПРЫЖКУ - prevod na Енглеском

• jump
• leap

Примери коришћења Прыжку на Руском и њихови преводи на Енглески

Приготовиться к прыжку.
Prepare for jump.

Мы готовимся к прыжку в эволюции.
We are being prepared for a leap in evolution.

Приготовиться к прыжку.
Stand by to jump!

Пассажиры, пожалуйста займите свои места и приготовьтесь к прыжку.
Passengers, please take your seats and stand by to jump.

Приготовиться к прыжку.
Preparing for jump.

Приготовьтесь к гигантскому прыжку на резиновом канате с высоты 134 м!
Get ready for a dramatic bungee jump from 134 m(440 ft) high!

Мы готовы к прыжку.
We're ready for the jump.

Они смогут выследить нас по прыжку?
Will they track us through a jump?

И ты не можешь узнать нравится ли прыжку это или нет.
You can't ask yourself if the ski jump likes it or not.

Просьба подготовиться к сверхсветовому прыжку.
Please prepare for our faster-than-light jump.

Аксель Паульсен, давший прыжку имя, впервые исполнил его в 1882 году.
Axel Paulsen(NOR) was the first skater to perform the jump named after him, in 1882.

Сэр, флот был готов к прыжку.
Sir, the fleet is prepped and ready for jump.

Позвольте распрямиться к свободному и мощному прыжку, который и разбудит души ваших прихожан.
Let it stretch out for a free and mighty leap which will wake up the souls of your parishioners.

Но вы должны вернуться к прыжку.
But you guys have to be back for the jump.

Ведь благодаря своевременному прыжку, можно как убить противника, так и спастись от возможной гибели на просторах арены.
The well-timed hyper jump can help you to reach and destroy the enemy's ship, or save yours from possible failure on the combat arena.

Добавлен визуальный эффект подготовки к прыжку.
Added a visual effect of getting ready for the jump.

Вот вы сегодня так близки к квантовому прыжку вперед, к которому вы готовились, с тех пор, как начали длинное странствие прочь из темноты.
Here you are today so near to a quantum leap forward, that you have been preparing for since you commenced the long journey from out of the darkness.

Займите свои места, обезопасьте все системы и приготовьтесь к прыжку в слипстрим.
Take your stations, secure all systems, and stand by for the jump to slipstream.

Баумгартнер также установил мировой рекорд по самому низкому прыжку в бейсджампинге, когда прыгнул с высоты 29 метров( 95 футов) с руки статуи Христа- Искупителя в Рио-де-Жанейро.
Baumgartner also set the world record for the lowest BASE jump ever, when he jumped 29 metres(95 ft) from the hand of the Christ the Redeemer statue in Rio de Janeiro.

Есть маленькая подсказка- там, где звездочки поднимаются вверх, начинай готовиться к прыжку перед обрывом.
There is little hint- where asterisks rise up, start preparing to jump in front of a cliff.

Подобно прыжку в океан, где мы оказываемся поражены великолепием коралловых рифов и невероятно прекрасных морских творений, так же прекрасен переход из физического тела в вечное, сверхчеловеческое тело.
Just like the plunge into an ocean where one marvels at spectacular coral reefs and incredibly beautiful sea creatures, so is the transition of the physical body to the eternal, superhuman body.

Он не заметил, что мощный универсал на второй палубе приподнял манипулятор и изготовился к прыжку.
He did not notice the powerful universal on the second deck raise its manipulator and get ready to jump.

Сопротивление прыжков путем введения дополнительного модуля высокого модульного шнура, крутящий момент при прыжке чрезвычайно увеличивается, таким образом, он препятствует прыжку с пояса при внезапном ускорении и замедлении.
Jumping resistance By introducing extra high modulus cord, belt jumping torque extremely increase thus it prevent belt jumping against sudden acceleration and deceleration.

Веронике стало известно об этом, когда ее друг, который обычно является решительным и ответственным человеком, заявил, что в двух случаях в последнее время, он был мысленно подвергнут прыжку с одного из самых высоких зданий в Лондоне.
Veronica was made aware of this when a friend, who is usually stable and responsible, stated that on two occasions recently, he was being mentally pushed to jump from one of the highest buildings in London.

Прыжки с парашютом вас не угробили.
Jump school didn't kill you.

Прыжки с поворотами!
Jump in place!

За каждый прыжок ты получаешь балы.
For each jump you get balls.

Сделайте прыжок и подняться по лестнице, чтобы добраться до них.
Make jump and climb the stairs to reach them.

Описание игры Прыжок сумоиста онлайн.
Game Description Jump sumo wrestler online.

Влево, вправо, прыжок- все очень банально и элементарно.
Left, right, jump- all are very trite and simple.