Примеры использования Salto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Salto al río.
Прыгаю в реку.Gregor Salto.
Salto Angel Aventura.
¿Y si no salto?
А если не прыгну?Salto con Estilo de página.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
La Batalla de Salto.
Битвы Сальто.El Salto Ángel, en Venezuela.
Водопад Анхель в Венесуэле.No, yo no salto.
Salto de & página entre grupos.
Разрыв страниц между группами.Lo haré si salto.
Догоню, если прыгну.Si salto sobre ellos, los voy a matar".
Если прыгну на них, то убью их".Tu saltas, yo salto.
Ты прыгнешь, я прыгну.Siempre que salto desde aquí me duele la cabeza.
Когда я оттуда прыгаю, у меня болит голова.¿Me agarras si salto?
Поймаешь, если я спрыгну?Quiero un salto de emergencia, toda la flota.
Я прыгаю чрезвычайной ситуации для всего флота.Aquí está."Tal vez volaré si salto".
Вот." Возможно, полечу я, если прыгну.Solo cierro los ojos y salto, como tú.
Я закрываю глаза и прыгаю. Как и ты.Salto de columna en textos de varias columnas.
Разрыв колонки в тексте с несколькими колонками.Si pasa algo te echo la cámara y salto.
Если что-нибудь случится, я брошу тебе камеру и спрыгну.Inserta un salto de página o columna antes de la tabla.
Вставляет разрыв страницы или колонки перед таблицей.El fuego esta muy caliente, cuando se enfrie yo salto.
Огонь слишком горячий, охладите, и я прыгну.Inserta un salto de página o columna después de la tabla.
Вставляет разрыв страницы или колонки после таблицы.¿Qué si llevan al Diablo hasta el borde… y yo salto.
А если вы подведете Дьявола к краю и я прыгну.Yo salto a las vías y le doy un empujón en el trasero.
Я прыгаю за ним вниз, прямо на рельсы и даю ему пендаля под зад.Entonces es mejor que claves tu salida con triple salto.
Тогда тебе лучше приземлиться в доскок на тройном сальто.Es un gran salto, el contrabando de posible asesinato triple.
Слишком большой разрыв от контрабанды до возможного тройного убийства.Hemos oído tanto sobre tus barras y esa salida con triple salto, Jordan.
Мы столько слышали о твоих брусьях и о соскоке с тройным сальто, Джордан.Pulse Entrar para insertar un salto de línea manual en el control.
Нажмите клавишу ВВОД, чтобы вставить разрыв строки в элемент управления.El transporte vorlon con sunuevo embajador acaba de atravesar la puerta de salto.
Ворлонский транспорт с их новым послом только что вышел из прыжковых ворот.Ocuparon Concordia, y Salto, que dejaron en poder de los oficiales de Fructuoso Rivera.
Они оккупировали Конкордию и Сальто, оставив последний под управлением офицеров Фруктуосо Риверы.
