Примери коришћења Психическое расстройство на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Психическое расстройство.
Mental disorders.Временное психическое расстройство?
Temporary psychosis?Психическое расстройство.
Mental incapacity.Легкое психическое расстройство.
Mild mental retardation.Психическое расстройство- это просто болезнь.
Mental disorder is just another illness.Временное психическое расстройство.
Temporary derangement.Это психическое расстройство.
It's a mental illness.Дьявол или психическое расстройство.
Devil or mental disorder.Сделаем ставку на твое психическое расстройство.
We could bank on your mental problems.У нее психическое расстройство.
Well… She has a mental disorder.Или скрываете психическое расстройство?
Or hiding a history of mental illness?У нее психическое расстройство.
She has a history of mental illness.Потому что у Никку психическое расстройство?
Is Nikku suffering from a mental disorder?Какое-то психическое расстройство.
Some kind of mental disorder.Элла, тебя травмировало психическое расстройство.
Ella, you're crippled by mental illness.У него психическое расстройство.
He has a psychological disorder.Это не первое его психическое расстройство.
This isn't his first brush with mental illness.Худшее психическое расстройство.
Worst psychiatric disorder of all.Она поставила ей диагноз- психическое расстройство.
She diagnosed her with a mental disorder.У нее было психическое расстройство.
She has a history of mental illness.У субъекта, скорее всего, психическое расстройство.
He most likely has some sort of mental disorder.У него психическое расстройство, после контузии.
He has mental disturbances, shell shock.Как по мне так это звучит как психическое расстройство.
To me this sounds like a dangerous mental condition.Морган Локерби- психическое расстройство, 35 лет, находится под наблюдением штата.
Morgan Lockerby-- psychiatric disorder, 35, committed by the state.А теперь, прошу извинить меня. Мое личное психическое расстройство.
Now, you must excuse me my personal disorder.Посмотри на его историю… психическое расстройство, злоупотребление алкоголем, бродяжничество.
Look at his history-- mental illness, substance abuse, vagrancy.Ты сказал главе хирургии, что у меня психическое расстройство?
You told the chief of surgery that I have a psychiatric condition?Психическое расстройство, вероятно, переплелось с воспоминаниями вашего юношества.
The insanity probably messed around with memories from when you were young.Реактивное расстройство привязанности- психическое расстройство.
Neurodevelopmental ПРЛ- самое частое психическое расстройство у взрослых, пострадавших в детстве.
BPD is one of the most common mental disorders suffered by adults who were victimized as children.
