Sta znaci na Engleskom РАБОТУ СЛЕДУЕТ - prevod na Енглеском

• work should
• exercise should
• efforts should
• work must
• task should

Примери коришћења Работу следует на Руском и њихови преводи на Енглески

Эту работу следует продолжить.
This work should continue.

В 1998- 1999 годах эту важную работу следует продолжить.
During 1998-1999 this important work should continue.

Эту работу следует продолжить.
Such work should be continued.

Тем не менее, судя по количеству жалоб, эту работу следует продолжить.
Nevertheless, a number of complaints show that further work is needed in this area.

Такую работу следует продолжать.
Such endeavours should continue.

Работу следует начать с определения кандидатов на пост Председателя.
Work must start on identifying candidates for the Chairperson positions.

Эту новую работу следует оценить дополнительно.
This new work should be further evaluated.

Работу следует увязать с подробной городской шкалой моделирования на отдельных участках в Европе.
The work should link up to the detailed urban modelling scale at selected areas in Europe.

Он отметил, что эту работу следует продолжить на будущих совещаниях.
He said that the work should continue in the forthcoming meetings.

Эту работу следует завершить до конца 2007 года.
This work should be concluded before the end of 2007.

Было высказано мнение о том, что работу следует вести постепенным, реалистичным и прагматичным путем.
It was felt that one should proceed in a gradual, realistic and pragmatic way.

И эту работу следует продолжить на текущей сессии.
This work should be continued at the current session.

Кроме того, в промежуточном докладе высказывается предположение о том, что будущую работу следует сосредоточить на.
In addition, the interim report suggested that future work should focus on.

Такую работу следует поддерживать всеми возможными средствами.
It should continue to be supported in every way possible.

Динамическое моделирование является важным для интерпретации воздействия, и эту работу следует продолжить;
Dynamic modelling was important for interpreting impacts and this work should be continued;

Такую работу следует, по мере возможности, поддерживать и расширять.
This work should be supported and expanded, where possible.

Было достигнуто согласие о том, что эту работу следует начать в межсессионный период и завершить на следующей сессии.
It was agreed that that work should be started during the inter-sessional period and completed at the next session.

Эту работу следует проводить непредвзято с охватом всех аспектов Конвенции.
The work should be unprejudiced and cover all aspects of the Convention.

Учитывая новизну идей и полезность исследований и стратегических рекомендаций, аналитическую работу следует продолжить.
Given the novelty of the ideas and the usefulness of the research and policy recommendations, analytical work should be continued.

Данную работу следует вести в сотрудничестве с Министерством внутренних дел.
This work should be carried out in collaboration with the Ministry of Interior.

Ряд пунктов повестки дня был упорядочен, и эту работу следует продолжить в консультации с государствами- членами на основе согласованных принципов.
A number of items have been streamlined, and that effort should continue, in consultation with Member States and under agreed principles.

Эту работу следует продолжить с использованием данных большого числа станций мониторинга, включая данные AIRBASE.
This work should be followed up with an extensive set of monitoring stations, including AIRBASE.

Вопросы, сформулированные членами Комитета для предсессионной рабочей группы, оказались особенно ценными; эту работу следует продолжать.
The questions formulated by Committee members for the Pre-session Working Group had provided particularly valuable input; that exercise should be continued.

Однако эту работу следует осуществлять только после изучения научно-технических аспектов данной проблемы.
That work should be carried out only after studying the scientific and technical aspects of the problem.

С учетом позитивного опыта, накопленного в ходе углубленных диалогов на ежегодной сессии Постоянного форума 2009 года, эту работу следует продолжить.
In the light of the positive experience gained from the in-depth dialogues at the Permanent Forum's annual session in 2009, this exercise should continue.

Эту подготовительную работу следует начать в конце сентября 1994 года с целью завершения ее в течение 6- 8 недель.
This preparatory work should begin in late September 1994 with a view to completion in 6-8 weeks.

Их работу следует считать такой же важной, как и работу устных переводчиков, работающих с английским и французским языками.
Their work must be considered as important as that of French and English interpreters.

Оказание предпочтения коренным жителям при устройстве на работу следует понимать в более широком контексте трудоустройства и требует поддержки со стороны профсоюзов и понимания.
Giving preferential treatment to indigenous employment needed to be understood within a wider context of employment and required obtaining trade union support and understanding.

Эту работу следует активизировать на международном уровне и вести ее также в других областях статистики.
This kind of work should be intensified at the international level and extended to other statistical areas.

Он напомнил о том, что по просьбе Всемирного форума WP. 29( TRANS/ WP. 29/ 735, пункты 39 и 40) этой неофициальной группе следует урегулировать вопросы согласования категорий транспортных средств, определений массы и размеров и что эту работу следует завершить в 2003 году.
He recalled that, following the request of WP.29(TRANS/WP.29/735 paras. 39 and 40), the informal group should resolve the questions of harmonization of vehicle category and the masses and dimensions definitions, and that this task should be finished in 2003.