Sta znaci na Engleskom РАДИОПРОГРАММ - prevod na Енглеском

• radio programmes
• radio programs
• radio programming
• radio broadcasts
• radio production
• radio programme

Примери коришћења Радиопрограмм на Руском и њихови преводи на Енглески

Редакторы радиопрограмм.
Radio Editors.

Количество ежедневных радиопрограмм.
Daily radio programmes.

Трансляция радиопрограмм.
Broadcasted radio programmes.

Загрузки радиопрограмм из Интернета.
Internet downloads of radio programmes.

Ежедневных и 29 еженедельных радиопрограмм.
Daily and 29 weekly radio programmes.

Количество еженедельных радиопрограмм" Coffee break.
Weekly"Coffee Break" radio programmes.

Число загруженных из Интернета радиопрограмм.
Internet downloads of radio programmes.

Подготовка еженедельных радиопрограмм по РДРРРa.
Weekly radio programmes on DDRRRa produced.

Число радиопрограмм, посвященных проблемам беженцев.
Number of radio programmes on refugee issues;

Кампаний прямой рекламы радиопрограмм.
Direct advertising campaigns promoting radio programmes No.

Ежедневных радиопрограмм передавались 15 радиостанциями на 3 языках.
Daily radio programmes transmitted in 3 languages on 15 stations.

Она предусматривает транслирование еженедельных радиопрограмм.
It comprises weekly radio programmes.

Представление каналов для передачи радиопрограмм 1кан/ км.
Presenting channels for radio transmission chan/km.

Для прослушивания радиопрограмм в наушниках подключите их через гнездо.
To listen to the radio in head phones, connect them to the jack.

Создание одной модульной студии для выпуска радиопрограмм.
Established one containerized studio for production of radio programmes.

Еженедельных радиопрограмм, посвященных резолюции 1325( 2000) Совета Безопасности.
Weekly radio programmes on Security Council resolution 1325 2000.

Дополнительные потребнос- ти в подготовке телевизион- ных и радиопрограмм.
Supplementary requirements for production of television and radio programmes.

Трансляция 15- минутных информационных радиопрограмм на французском языке и на 4 национальных языках.
Minute radio newscast in French and 4 national languages.

Следующий конкурс" Интерньюс"- в мае- проводится среди новостных радиопрограмм.
The next Internews competition, in May, is held among news radio programs.

Передача и выделение теле- и радиопрограмм и телефонных каналов посредством РРЛ.
Transmission and allocation of TV and radio programs and phone channels via RRI.

Цифровой спутниковый HD приемник для открытых теле- и радиопрограмм в формате1.
HDTV receiver for digital Free-To-Air TV and radio programmes via satellite1.

Потребуется составление радиопрограмм Организации Объединенных Наций для местного вещания.
United Nations radio programming for local distribution is also required.

Это не могло не сказаться на качестве публикаций, теле- и радиопрограмм.
This could not but tell on the qualities of the publication, TV and radio programmes.

Количество 10- минутных радиопрограмм о важности плюрализма в работе средств массовой информации.
A 10-minute radio feature on the importance of diversity in media was aired.

Серия радиопрограмм" Народы Мексики"( проект" Мексика- страна многих культур") на компакт-дисках.
Peoples of Mexico" audio series for radio(Multicultural Mexico project) on CD.

Были проведены интервью на различных языках для будущих радиопрограмм, посвященных Десятилетию.
Interviews were conducted in various languages for future radio programmes on the Decade.

Минут радиопрограмм, посвященных регистрации избирателей и участию женщин, на 30 радиостанциях.
Minutes of radio programmes on voter registration and women's participation in 30 radio stations.

Они также обсудят содержание и периодичность телевизионных и радиопрограмм для пожилых лиц.
They will also discuss the content and frequency of television and radio programmes for older persons.

Помимо телевизионных и радиопрограмм, используются семинары, лекции, газетные статьи и брошюры.
In addition to television and radio programmes, workshops, lectures, newspaper articles and pamphlets have been utilized.

Программа в области общественной информации включает подготовку и выпуск радиопрограмм 210 000 долл. США.
The public information programme includes production of radio programmes $210,000.