Sta znaci na Engleskom РАЗДАЧИ - prevod na Енглеском

• distribution
• hand
• distributing
• are dealt
• giveaway
• hands
• distributed

Примери коришћења Раздачи на Руском и њихови преводи на Енглески

Программа раздачи оружия.
Weapons give away program.

Ты не можешь уходить посреди раздачи.
You don't leave in the middle of a hand.

В апреле у нас было две раздачи листовок.
We were distributing leaflets twice in April.

TP: Тебе запомнились конкретные раздачи?
Q: Do you remember any specific hands?

После раздачи открывается еще одна карта- козырь.
After the deal opens another card- ace.

Для этого существует программа раздачи шприцев.
To do this, there is a programme of distributing syringes.

Для раздачи, в особых случаях или просто так.
For giving away, on special occasions or just like that.

Версия для раздачи двух продуктов.
The version presented here has been designed for distributing two products.

После раздачи чистого Огня, началась новая жизнь.
After the distribution of pure Fire, a new life began.

Идеально подходит для раздачи или даже птенца и обнимания.
Ideal for giving away or even nestling and cuddling.

После раздачи Крупье проверяет свою первую карту.
After the distribution the Dealer checks his first card.

Жалюзи( направляющие заслонки) для раздачи обработанного воздуха.
Blinds(delectors) for distribution of treated air.

Турнирные покерные раздачи в целях акции не учитываются.
Tournament poker hands do not participate in this promotion.

Раздачи интернет- соединения с подключенного к VPN компьютера;
Sharing an internet connection with a connected computer.

Устанавливать точный объем раздачи для каждого цикла дозирования.
Dispensing volume for each dispense cycle.

Для хранения и раздачи смазочных материалов из канистер и бочек.
For storage and dispense of lubricants out of small drums.

Просто занимайте место, выигрывайте раздачи и получайте подарки!
Just take a seat, win a hand, and you could win a Chest!

После раздачи карт разыгрывают друг за другом все руки.
Once the cards have been dealt, each hand is played in order.

Баттон перемещается к следующему игроку за столом после каждой раздачи.
The button moves to the next player around the table after each hand.

Празднование 200- миллиардной раздачи- Выигрывайте билеты в праздничных турнирах.
Billion Hands Celebration- Win tickets in milestone tourneys.

Этот маркер двигается по часовой стрелке от игрока к игроку после каждой раздачи.
It's moved clockwise from player to player after every hand.

Для экономной и профессиональной раздачи масла из бочек объемом 205 л!
For the economical and professional dispense of oil out of 205 ltr drums!

Боевики ведут огонь по безоружным гражданским в центре раздачи продовольствия.
We got militia shooting civilians at the food distribution center.

После каждой раздачи баттон переходит к следующему игроку по часовой стрелке.
After each hand, the button moves clockwise one spot to the next player.

Она никогда не употреблялась для раздачи священной крови отдельно…» 154.
It never served for the distribution of the sacred blood alone… 154.

В остальных пунктах раздачи на территории Латвии комплекты раздаются с июня;
In other distributions points in Latvia sets will be handed out from June;

После раздачи четырех карт можно перемещать карты из колод отбоя на основания.
After the 4 cards are dealt you can move cards to the foundation piles again.

Обязательная ставка, которую вносит один или несколько игроков, перед началом раздачи карт.
A forced bet put in by one or more players before any cards are dealt.

Организация раздачи печатной продукции( листовки, буклеты, визитки);
Organizing the distribution of printed materials(flyers, brochures, business cards);

Расследование и решение проблем помех на линии раздачи и питания.
Investigation and solution of problems of disturbances on the distribution lines and power supply.