Sta znaci na Engleskom РАЗРУШИТЕЛЯ - prevod na Енглеском

• destroyer
• breaker

Примери коришћења Разрушителя на Руском и њихови преводи на Енглески

Разрушителя сердец.
A breaker of hearts.

Это- Разрушителя.
This is from Destroyer.

Он помог защитить Асгард от Разрушителя.
He helped defend Asgard from the Destroyer.

Мы должны понять Агни не разрушителя, но созидателя!
We must comprehend Agni not as a destroyer but as a creator!

Виктор! Доска притягивает сюда Разрушителя!
Victor, the board is drawing the Destroyer here!

Сегодня я хуже Шивы- Разрушителя, и эта сука пожалеет!
Tonight, I'm Shiva the Destroyer, and I'm coming for that sorry bitch!

Виктор! Лишь Серфер может остановить Разрушителя!
Victor, only the Surfer can stop the Destroyer.

Почему ты не скажешь ей, что послал Разрушителя убить наших друзей и меня?
Why don't you tell her how you sent the Destroyer to kill our friends, to kill me?

Мы начали работать над прототипом, когда вы прислали" Разрушителя.
We started working on the prototype after you sent the Destroyer.

Когда он появился в виде Разрушителя, то принимал на работу Безобразное Трио.
When he first appeared as the Exterminator, he recruited the Unholy Three.

В середине марта 2013 года, Дэйв Батиста был утвержден на роль Дракса Разрушителя.
In mid-March, Dave Bautista was signed to play Drax the Destroyer.

В этой книге каждый воплощает себя в образе созидателя или разрушителя своей личной жизни и мира».
Everyone personifies itself in this book as creator or destructor of its personal life and word.'.

Змей превращает Серую Горгулью в одного из своих достойных воинов- Мокка, разрушителя веры.
In Paris, Iron Man fights Grey Gargoyle, who has become Mokk, Breaker of Faith, one of the Serpent's Worthy.

Война должна существовать, поскольку мы должны защищать свои жизни против разрушителя, который стремится поглотить все;
War must be, while we defend our lives against a destroyer who would devour all;

Ты вызвала Майкла- разрушителя, охотника на вампиров-- из-за того, что я сдерживал тебя от преследования тупых ухажеров.
You called Mikael… the destroyer, the hunter of vampires… because I detained you from pursuing some dull suitors.

С исчезновением реки Волга исчезнет нужда с земли Марса- разрушителя жизни на Земле.
The detriment from the land of the Mars, that is destroyer of life on Earth, will disappear with disappearance of the Volga River.

Впоследствии Кронос использует Дугласа, чтобы создать Дракса- Разрушителя, существо, предназначенное для уничтожения Таноса.
Kronos subsequently uses Douglas' soul to create Drax the Destroyer, a being intended to kill Thanos.

Реактивный Енот использовал Броню Разрушителя, чтобы легко победить их и они были привязаны к Корпусу Нова, чтобы забрать.
Rocket Raccoon used the Destroyer Armor to easily defeat them and they were left tied up for the Nova Corps to pick up.

Дэбри и другие герои затем сражаются с Джаггернаутом, который был преобразован в Куурта: Разрушителя Камней в Лас-Вегасе, Невада.
Rage and other heroes then battle Juggernaut, who was transformed into Kuurth: Breaker of Stone, in Las Vegas, Nevada.

Вечный( Avyaya) Вишну принимает тогда аспект Рудры, Разрушителя,[ Шивы] и объединяет все свои творения с собою.
The Eternal(Avyaya) Vishnu then assumes the character of Rudra, the Destroyer(Shiva), and reunites all his creatures to himself.

Сразу после захода солнца статуя загорается, а световые панели в режиме Разрушителя подсвечиваются как маяки в ночи.
The visual display continues into the night as after the sun sets, the statue lights up, with the Destroyer mode's panels glowing like beacons in the night.

Если ты думаешь, что я впущу тебя… разрушителя… сюда, чтобы увидеться с другим разрушителем, в день свадьбы Джо, ты ошибаешься.
If you think I'm gonna let you… A ruiner… in here to see another ruiner on the day of Jo's wedding, you got another thing coming.

Когда Танос был воскрешен Хозяйкой Смерти, Кронос восстанавливает Разрушителя и предоставляет ему еще большую физическую силу.
When Thanos is resurrected by Mistress Death, Kronos reanimates the Destroyer and grants him even greater physical power.

В конце концов, Вечные решили помочь Богам и сформировали Уни- Минда, чтобы помочь нападению Разрушителя на Целестиалов.
Eventually, the Eternals decided to help the gods and formed a Uni-Mind to assist the Destroyer's assault on the Celestials.

Однако Кронос не учитывал влияние смерти Дракса, а ум Разрушителя сохраняет урон от Лунного дракона.
However, Kronos does not consider the effects of Drax's death, and the Destroyer's mind retains the damage done by Moondragon.

Несмотря на эту неудачу, Тор перегруппировывается и с помощью бессмертного Геркулеса и Асгардского Разрушителя побеждает Перрика и Богов Тьмы.
Despite this setback, Thor regroups, and with the aid of fellow immortal Hercules and the Asgardian Destroyer defeats Perrikus and the Dark Gods.

В эпизоде" Застрял в металле с тобой" Черный Орден атакует Стражей Галактики на планете Ретсмау, где находилась Броня Разрушителя.
In the episode"Stuck in the Metal with You", the Black Order attacks the Guardians of the Galaxy on the planet Retsemaw where the Destroyer Armor was located.

Он заявил, что в фильме команда будет состоять из Звездного Лорда, Дракса Разрушителя, Гаморы, Грута и Реактивного Енота.
He said the film's titular team would consist of the characters Star-Lord, Drax the Destroyer, Gamora, Groot, and Rocket Raccoon.

Абсолютизация идей необусловленной свободы, самодовлеющей активности, борьбы и силы привела к трансформации гения- героя в гения- бунтаря и великого разрушителя.
Absolutization of ideas of total freedom, self-induced activity, struggle and force transform a genius-hero into a genius-rebel and great destroyer.

Он вмешивается в драку между Мордредом и Анселином, и первый сообщает, что Моргана призвала Разрушителя миров, закованного в серебряные цепи.
Mordred reveals that the battle was a ruse to lure the Doctor, and that Morgaine has summoned the Destroyer of Worlds, whom she has bound with silver chains.