Sta znaci na Engleskom РАЙОННОМ - prevod na Енглеском

• district
• regional
• rayon
• neighbourhood
• area
• sub-county
• districts

Примери коришћења Районном на Руском и њихови преводи на Енглески

Областном, районном городском.
Regional, district municipal.

Межсекторальный комитет на районном уровне.
Inter-sectoral committee at district level.

Они открыты в каждом районном центре и в Твери.
They are open in every district centre and in Tver.

Его решение может обжаловаться в районном суде;
Appeals can be made to the district court;

Это санкционировано на районном уровне, ребята.
This is being mandated at the district level, guys.

Дородовые услуги оказываются на районном уровне.
Antenatal services are provided at the district level.

Представительство в районном( городском) суде;
A representative office in district(municipal) court;

Образец из одной лаборатории на районном уровне.
A sample from 1 laboratory at district level.

Уголовное расследование в районном складе, на 3900 Салтэйр.
Criminal investigation at warehouse district, 3900 Saltair.

В Парламенте, Правительстве или Районном совете….
Either at the Parliament, Government or District Council….

Судья( по уголовным вопросам) в районном суде Западного Берлина.
Judge(Criminal Matters) at the Berlin Regional Court West.

Также этот вопрос не поднимался и на районном совете.
This problem was not discussed at the district council.

Все осуществление происходит на районном и провинциальном уровнях.
All implementation lies at district and provincial level.

Впоследствии это дело было прекращено в районном суде.
That case was subsequently dismissed in the District Court.

Следственный судья в районном трибунале Сент-Луиса: 1979- 1980 годы.
Examining magistrate at the Saint-Louis Regional Tribunal: 1979-1980.

Решение об отчуждении может быть обжаловано в районном суде.
An expropriation act may be appealed in a district court.

На областном и районном уровнях таких координационных комитетов не существует.
No such committees exist at the provincial or district levels.

МЧСГО имеет свои представительства на областном и районном уровнях.
The MESCD is represented at both the oblast and rayon levels.

Они могут быть организованы на районном уровне и относительно недорого обходиться.
These can be organized at rayon level and are relatively inexpensive.

Основная помощь сконцентрирована на областном и районном уровнях.
Basic assistance is concentrated at regional and district levels.

В районном центре- городе Сморгонь, сохранились костел и православный храм.
In the regional center- the city of Smarhon, preserved church and the Orthodox church.

Информирование структур, работающих на местном и районном уровне, об их задачах;
Informing local and regional levels of their tasks.

Совершенствование механизмов координации и поддержки на районном уровне.
Improving coordination and support mechanisms at the Rayon level.

Расширение включения вопросов БОС на районном уровне в Хатлонской области$ 12 000.
Scaling up of P-E mainstreaming at the district level to Khatlon region $12,000.

Укрепить системы здравоохранения на национальном и районном уровнях;
Strengthening health systems at the national and district levels;

В районном центре- городе Свислочь, сохранился костел, церковь, синагога и многое другое.
In the regional center- the city Svislach preserved church, church, synagogue, and more.

Аналогичная структура действует на областном и районном уровнях.
Similar arrangements are applied at the level of oblasts and districts.

Примеры на районном, местном/ городском, промежуточном и национальном и международном уровнях;
Examples from neighbourhood, local/city-wide, intermediate and national and international levels;

Впоследствии Петру Порческу занимал разные должности в Районном совете Стрэшень.
Later, Petru Porcescu worked in Straseni District Council.

Предоставлять адекватные финансовые, людские и технические ресурсы судам по делам несовершеннолетних на районном уровне;
Provide adequate financial, human and technical resources to the juvenile courts at sub-county level;