Sta znaci na Engleskom РЕВОЛЮЦИОННОМ - prevod na Енглеском

• revolutionary

Примери коришћења Революционном на Руском и њихови преводи на Енглески

Женщины в русском революционном движении.
Women in Revolutionary Russia.

С 1898 в революционном движении.
Since 1898 in the revolutionary movement.

Роль евреев в русском революционном движении.
The Rôle of the Jews in the Russian Revolutionary Movement.

Тут все о революционном корпусе Салеха.
It's all about the Saleh Revolutionary Corps.

Принимал активное участие в революционном движении.
She begins to be involved in the revolutionary movement.

Был похоронен на Революционном кладбище Бабаошань.
He is buried in Babaoshan Revolutionary Cemetery.

Я заработала много денег на моем революционном Лицевом Лифчике.
I made a lot of money on my revolutionary Face Bra.

Похоронен на революционном кладбище Бабаошань в Пекине.
He is buried at the Babaoshan Revolutionary Cemetery in Beijing, China.

Ему хочется участвовать в революционном обновлении мира.
He wants to participate in the revolutionary renewal of the world.

Мать- уроженка Саратова, также участвовала в революционном движении.
His fiancé, Sloboda Trajković, was also in the revolutionary movement.

Вы все заставляли меня думать о революционном способе заполучить цыпочку на Трахтоберфест.
You guys were all pressuring me to think of a revolutionary new way to get chicks for Bangtoberfest.

Во время студенчества участвовал в революционном движении.
During his studies he became involved in the revolutionary movement.

Тезис о революционном значении раскола в истории России не является тоже ни новым, ни обособленным.
The thesis about the role of revolutionary schism in history ofRussiais neither new, nor isolated.

Залов с возможностью демонстрации фильмов в революционном формате 3D.
Rooms with the possibility of showing films in the revolutionary 3D format.

Казалось, что на таком революционном подъеме перемены к лучшему последуют немедленно, и будут бесповоротными.
It seemed that in such revolutionary circumstances change for the better would follow quickly, and would be irreversible.

Они не нарушают правил или границ в революционном мире из рок-музыки.
They're not breaking any rules or boundaries in the revolutionary world of rock music.

Каддафи охарактеризован стремящимся к увеличению своего авторитета в революционном Арабском мире.
Gaddafi is described as playing along for the sake of increasing his profile in the Arab world as a revolutionary.

Министр по делам церкви и образования в революционном правительстве 1843 года.
Minister of religion and education in the revolutionary Polish National Government during the November Uprising in 1831.

Второе Вартбургское празднество состоялось в революционном 1848 году.
A second festival at the Wartburg was held during the Revolutions of 1848 in the German states.

По возвращении на Кюрасао он принял активное участие в революционном движении на острове в сентябре 1800 года.
On his return to Curaçao he took an active part in the revolutionary movement on the island, in September 1800.

В январе 1980 премьер-министр Бишоп назначил Крефт министром образования в Народно- революционном правительстве.
In January 1980, Creft was appointed Minister of Education of the People's Revolutionary Government.

Эти настроения нашли отражение в популярном ндонезийском революционном лозунге" Индонезия свободна от Сабанга до Мерауке.
These sentiments were reflected in the popular Indonesian revolutionary slogan"Indonesia Free-from Sabang to Merauke.

Партийная пропаганда вооружала рабочих научными представлениями о классовой борьбе и революционном преобразовании общества.
The political propaganda provided workers with scientific ideas of class struggle and revolutionary transformations in society.

Что было позабыто в революционном оптимизме, это то чем закончились коммунитарные эксперименты.
What had been forgotten in the optimism about the revolutions was what had really happened in the original experiments in the communes.

Вернувшись на родину в 1920 году, принимал активное участие в революционном движении Зангезура.
After returning to his birthplace in 1920, he actively took part in the Zangezur revolutionary movements.

Тренируйтесь в приятной обстановке на профессиональных тренаджерах VacuShape, вибрирующих платформах Робин WBV 1000, а также на новом революционном тренажер.
Work out in a pleasant environment on professional VacuShape, Robin WBV platform vibrating 1000 and also on a revolutionary new exercise machine Five.

Мы проведем воркшоп по Solidity, научимся писать токен ERC20, поговорим о разработке Dapp и предоставим инсайдерскую информацию о топовых языках программирования, которые следует изучить, если вы хотите работать в революционном стартапе.
We will host a solidity workshop, learn how to write ERC20 token, speak about Dapp development and will provide some insider info on top programming languages you should learn if you want to land a job in a disruptive startup.

Цель этой публикации выявить нарушения прав человека за период до 1990 года и проинформировать национальную и международную общественность о положении в области прав человека в Бенине при однопартийном военно- революционном режиме Партии народной революции.
The purpose of this publication was to denounce the human rights violations that occurred prior to 1990 and to inform national and international public opinion of the status of human rights in Benin under the revolutionary military regime of the Single Party of the People's Revolution.

Законность амнистии в случае военных преступлений, геноцида и преступлений против человечности была впервые поставлена под сомнение в связи с заключением в 1999 году Ломейского мирного соглашения между правительством Сьерра-Леоне и Объединенным революционном фронтом, в котором содержалось положение о широкой амнистии.
The lawfulness of amnesty for war crimes, genocide and crimes against humanity was first questioned in relation to the 1999 Lomé Peace Agreement between the Government of Sierra Leone and the Revolutionary United Front, which contained a broad amnesty.

Революционный новый дизайн со съемной моющейся клавиатурой.
Revolutionary new design featuring a detachable, washable keypad.