Sta znaci na Engleskom РЕЧКЕ - prevod na Енглеском

• river
• creek
• stream

Примери коришћења Речке на Руском и њихови преводи на Енглески

На речке.
Down by the river.

На речке, на речке.
At the Bend in the River.

Машину нашли в речке.
The car went in the water.

Находится на речке Волоста.
It is situated on the river Hase.

А вот на речке они не справились.
But on the river they failed.

В этой грязной речке, позади вас.
In this filthy river, behind you.

Здесь я мог купаться в речке.
I could go swimming in the river here.

Повеселись на речке, Джуси Фрут.
Have fun at the river, Juicy Fruit.

Проказы барышень на Черной речке».
Fish traps in the River Blackwater.

Он же вроде еще и в речке утопился?
Didn't he also drown in a river?

Я наблюдал за тобой в речке.
I used to watch you swimming in the creek.

Он несет их к речке, Там он из утопит.
Down to the river to watch them drown.

Ни тебя… Ни рыбы, в этой речке.
Not you, not a single fish left in the river.

Утонул в подмосковной речке Уче в 1933 году.
He drowned in the Ottawa River in 1931.

Затем отправились к чрезвычайно живописной речке.
Then we went on to a very picturesque river.

Рыбалка на небольшой речке Бальж в Монголии.
Fishing on the river Orkhon in Mongolia 2013.

Прекрати орать на меня или я пойду утоплюсь в речке.
Stop it before I Drown myself in the river.

Так вот, на комаров на речке ни один не действует.
So, on mosquitoes on the river, no one acts.

Этому мальчику известны подробности того дня на речке.
This kid knew things about that day at the river.

Тунтун купался в речке и потерял одежду.
Tung-tung went swimming in the river and lost his clothes.

Я отвечал за пироги на высокогорной Черной речке.
I was responsible for pies on the mountainous Black River.

Пошла я ночью к речке, а оттуда вылезло страшное чудище.
One night I went to the river, and an ugly beast came out there.

Все было настолько плохо, что нам пришлось стирать твои штаны в речке.
It was so bad, we had to Wash your clothes in the stream.

Ну, ты же знаешь, что вам не позволено купаться в речке, ведь так?
Yeah, you know you're not allowed to swim in the creek, right?

В месте под названием Эдендейл- парк, в речке возле сломанного фонтана.
Place called Edendale Park, in the creek by the busted fountain.

В 1926 году на речке Кынгырга была построена малая гидроэлектростанция.
In 1926, a small hydroelectric plant was built on the Kyngyrga River.

Каланчак- поселок городского типа, центр района, расположен на речке Каланчак.
Kalanchak- urban village center district, is located on the river Kalanchak.

Купайся, в чем можешь: в озере, речке, ванной, принимай душ или обливайся.
Swimming, what can: in the lake, the river, the bathroom, take a shower or oblivia.

Аквапарк Меланж находится на дороге Арпора- Бага, на речке, возле Beach Club Royal Goan.
The water park"Melange" is on the road Arpora- Baga, on the river, near the Beach Club Royal Goan.

Двигаемся на упряжках по речке из распадка Крестовая падь на береговую линию.
We move on the sled along the river from the fall of the Cross to the shoreline.