Sta znaci na Engleskom РОВЕРА - prevod na Енглеском

• rover

Примери коришћења Ровера на Руском и њихови преводи на Енглески

Держись подальше от" Ровера.
Stay off of the Rover.

Никакого Рэндж Ровера не видно.
No Range Rover, though.

Ну, этот от рэндж ровера.
Well, these belong to a range rover.

Давай начнем с Рейнж Ровера, ты не против?
Let's start with the Range Rover, shall we?

Дайте еще раз номер ровера.
Can you give me that rover ID again?

Будет состоять из орбитера, и, возможно, посадочной капсулы либо ровера.
This mission will consist of an orbiter, and probably a rover.

Извините, просто я представлял Алекса Ровера несколько иначе.
I'm sorry. I just imagined Alex Rover so… well, differently.

Отличное место, чтобы начать поиски нашего рэндж ровера.
Might be a good place to start looking for our range rover.

Итак, мы признаем свою вину в угоне рейндж ровера и на этом закончим.
So, we will plead guilty to borrowing a range rover and call it a day.

Кроме Тауруса, у подозреваемого были ключи от рэндж ровера.
In addition to the Taurus, our suspect had the keys to a range rover.

Операторы ровера подготовили его к движению и завершению сбора данных о камне« Amboy».
The team prepared the rover for movement and finished up collecting data on Amboy rock.

Инженеры запрограммировали оба ровера на низкое потребление энергии для того, чтобы переждать бурю.
Both rovers were put into the lowest-power setting in order to wait out the storms.

Он называет Ровера Роверандомом, чтобы не путать его со своей собакой, которую также зовут Ровером..
He gives Rover the name Roverandom, so as not to confuse the two Rovers..

Этот кадр с необычным горным обнажением рядом с« Оппортьюнити» был снят панорамной камерой ровера.
This sweeping look at the unusual rock outcropping near Opportunity was captured by the rover's panoramic camera.

На следующий сол операторы ровера попытались использовать ту же стратегию снова, и шарнир заработал.
The rover's handlers simply tried again the next sol and the joint worked.

Все ровера государственные органы ВСЕГДА отправлять почту для вашего бизнеса принудительного действующего физического лица.
All rover public authorities ALWAYS send mail to your business forced acting NATURAL PERSON.

Результатом стал Постчеловеческий производственный цех, построенный в 2047 году на Марсе на месте приземления ровера« Спирит».
The result was a Post-Human Production Facility at the Spirit Rover Landing Site on Mars; projected completion 2047.

Вы должны видов ровера как в ближайшие семь замечательных цветов и двадцати четырех невероятных уровней вам наслаждаться.
You have to types of rover both coming in seven wonderful colors and twenty four incredible levels for you to enjoy.

Детекторы нейтронов высокой энергии HEND и LEND работают на орбитальных аппаратах NASA; прибор DAN, работающий на борту ровера Curiosity, входит в состав Марсианской научной лаборатории.
LEND successfully operate at the orbiters of NASA; the device DAN is included into the equipment set of the Mars Science Laboratory and operates on board the Curiosity rover.

Волшебник превращает Ровера в игрушку, и Ровер посещает Луну и дно моря, чтобы найти волшебника и попросить превратить его обратно в собаку.
An irritable wizard turns Rover into a toy, and Rover goes to the moon and under the sea in order to find the wizard again to turn him back into a normal-sized dog.

Mars Helicopter Scout( MHS)- небольшой вертолетный дрон массой 1, 8 кг( 4, фунта) для разведки возможных целей для изучения и прокладки маршрута для ровера.
Mars Helicopter Scout(MHS) is a planned solar powered helicopter drone with a mass of 1.8 kg(4.0 lb) that will be tested for flight stability, and for its potential to scout the best driving route for the rover.

Сильное проскальзывание колес ровера помешало использовать для исследований манипулятор, однако Оппортьюнити передал снимки этого места в высоком разрешении, сделанные камерой Pancam.
High amounts of slippage prevented the rover from using its robotic arm, however high resolution imaging was conducted with the Pancam.

В декабре 2014 года, государства- члены ЕКА одобрили финансирование для ровера, чтобы запустить его в 2018 году, но средств оказалось недостаточно, поэтому запуск отложили до 2020 года.
In December 2014, ESA member states approved the funding for the rover, to be sent on the second launch in 2018, but insufficient funds had already started to threaten a launch delay until 2020.

Заместитель научного руководителя ровера, Рей Арвидсон, заявил, что ровер не будет работать внутри кратера Индевор, так как там, вероятно, содержатся только минералы, уже наблюдавшиеся ранее.
The rover's deputy principal investigator, Ray Arvidson, said it will probably not enter Endeavour crater as it appears to contain material observed previously.

Длинная дюна простирается далеко от его юго-западного края; марсоход обошел ее, так как неизвестные дюны представляют большой риск для колес ровера, которые могут забуксовать в мягком грунте.
A long, snaking sand dune stretches away from its southwestern side, and Spirit went around it, because loose sand dunes present an unknown risk to the ability of the rover wheels to get traction.

В приложении, созданном на основе Blend4Web, реализовано движение ровера, управление камерами и манипулятором, а также воспроизведены некоторые известные события миссии.
This Blend4Web-based app makes it possible to operate the rover, control its cameras and the robotic arm and reproduces some of the prominent events of the Mars Science Laboratory mission.

Многие русские ученые и специалисты в области космоса работают в Индийской организации космических исследований в Бангалоре, где оказывают помощь в разработке ровера для Чандраян- 2, а также участвуют в Индийской пилотируемой миссии.
Many Russian space scientists and experts work in the Indian Space Research Organisation(ISRO) in Bangalore assisting in the development the rover for Chandrayaan-2 and also in the Indian manned mission.

В качестве мер предосторожности манипулятор стали располагать в ночное время впереди корпуса ровера, а не под ним, где, в случае поломки шарнира, манипулятор станет полностью бесполезен для исследований.
As a precaution, they started keeping the robotic arm out in front of the rover overnight, rather than stowing it underneath the rover deck, where it would be virtually unusable in the event of a Joint-1 motor failure.

Рейнж Ровер HSE, Лексус LX 570.
Range Rover HSE, Lexus IX 570.

И Ровер Кьюриосити приземлился.
And the Curiosity Rover has touched down.