Sta znaci na Engleskom РОСПИСИ - prevod na Енглеском

• painting
• murals
• frescoes
• to paint
• wall-paintings
• paintings
• mural
• signs-up

Примери коришћења Росписи на Руском и њихови преводи на Енглески

Ее росписи датируют с 1763г.
Its paintings date to 1763.

Маленькая тарелка с цветами росписи.
Small plate with flower painting.

Столик для росписи, стойки с цветами;
Table for painting, rack with flowers;

Мастер-класс по традиционной росписи яиц.
Master class on the traditional egg painting.

Увы, но росписи тех лет не сохранились.
Alas, the paintings of that time did not survive.

Уцелели первоклассные росписи и иконы В.
Here are preserved superior murals and icons by V.

В центре росписи находится уплощенный шестигранник.
In the painting centre there is a plane hexahedron.

Кто рисовал эти наскальные росписи и зачем?
Who made these rock paintings, and for which purpose?

Росписи интерьеров сделаны художником И. И. Нивинским.
Interior paintings made by artist I. I. Nivinsky.

Очень хорошо подходит для росписи, например, задников.
Very suitable for painting backdrops, for example.

Их стенные росписи- это настоящие произведения искусства.
Their wall paintings- they are real works of art.

Стоимость, к слову, будет еще зависеть от типа росписи на посуде.
The price also depends on the type of painting.

Вид росписи- деколь с элементами ручной росписи..
View mural decal with elements of hand painting.

Внутри собора росписи датированные XVI- XVII веками.
Inside the cathedral are paintings dating from XVI-XVII centuries.

Для росписи использованы высококачественные акриловые краски.
For painting we uses high quality acrylic paints.

Также услуга боди- арт может быть использована для росписи хостес.
Service body art can also be used for painting hostess.

Eduardo росписи Кобра, Архитектор Оскар Нимейер портрет.
Eduardo mural Kobra, Architect Oscar Niemeyer portrait.

Мастер-класс по росписи уличных фонарей в украинском стиле.
Master class in painting of street lights in the Ukrainian style.

Росписи церкви датируются между 1205 и 1216 годами.
Modern researchers date the murals within the church to 1205-1216.

УФ принтер может применяться для декоративной росписи промышленности.
UV printer can be applied to decorative mural industry.

Настенные картины- росписи и фрески, датируемые 13- 14 веками;
Wall paintings- murals and frescoes dating from the 13th and 14th centuries;

Стены зала украшают красивые фрески и росписи.
The walls of the hall are decorated with beautiful murals and murals.

Используется для росписи ногтей, быстро сохнет, смывается, легко наносится.
Used for painting nails, dries and removes fastly, easily applied.

Гостям также предлагаются мастер-классы по росписи новогодних игрушек и чаепития.
It also offers workshops on painting Christmas toys and tea.

До сих пор стены многих российских домов культуры хранят его росписи.
Until now, the walls of many Russian houses of culture store his paintings.

Участвовал в росписи хоров Храма Христа Спасителя в Москве.
He participated in painting of choirs of the Cathedral of Christ the Savior in Moscow.

Хасан Макареми, каллиграф из Франции, учил гостей выставки росписи по фарфору.
Hassan Makaremi, a French calligrapher taught the visitors to paint on porcelain.

В начале 2007 года настенные росписи верхнего храма были полностью закончены.
In early 2007, the upper church's wall paintings were fully completed.

Росписи свода купола и стен частично утрачены вследствие осыпания и вандализма.
The murals of the dome and walls are partially lost due to desolation and vandalism.

Благодаря многослойной росписи глаз куклы, они выглядят живыми и глубокими.
Due to multilayered painting of the doll's eyes, they look alive and deep.