Sta znaci na Engleskom СБЕРЕЖЕНИЕ - prevod na Енглеском

• conservation
• savings
• saving
• save

Примери коришћења Сбережение на Руском и њихови преводи на Енглески

Сбережение воды.
Conservation of water.

Поддержание чистоты- сбережение ресурсов.
Stay clean- preserve resources.

А сбережение таблеток характерно.
And hoarding pills is characteristi.

Гарантируя оптимальную отдачу и сбережение.
Guaranteeing optimum return and saving.

Грамотный выбор яхты Сбережение денег.
Choose your BOAT properly Save a lot of money.

Сбережение средств на счетах в неограниченные сроки;
Saving funds on accounts within unlimited time;

Пример: энергосбережение для насоса и ПЧ энерго сбережение.
Example: Pump power savings using electric drive ASD.

Сбережение средств на счетах в неограниченные сроки;
Saving funds on accounts during unlimited time;

Рациональное использование энергии, эффективность и сбережение.
Rational use of energy, efficiency and conservation.

Сбережение ресурсов за счет снижения транзакционных издержек.
Save resources by lower transaction costs.

Реконструкция жилого фонда и сбережение тепловой энергии.
Rehabilitation of the building stock and thermal energy savings.

Сбережение природного наследия и природной среды.
Preservation of natural property and the natural environment.

Мы также будем обеспечивать сбережение тех технологий, которыми мы уже обладаем.
We will also ensure the safeguarding of those technologies that we already possess.

Фондовое сбережение для приобретения паев добровольного пенсионного фонда 4.
Fund saving to acquire voluntary pension fund units 4.

Создание надежных и доступных сберегательных систем стимулирует сбережение.
The provision of secure and accessible savings systems encourages savings habits.

Сбережение, приумножение и популяризация достижений науки и культуры.
Conservation, development and diffusion of science and culture.

Деятельность по программе 06. 3 рациональное использование энергии, эффективность и сбережение.
Programme activity 06.3. rational use of energy, efficiency and conservation.

Машины для сушки ADC он позволяет сбережение энергии до 30% ввиду гибкости в сушившем.
Cars for ADC drying it allows saving of energy to 30% in view of flexibility in drying.

Условия- условия постоянного платежного поручения на фондовое сбережение.
The terms and conditions are the terms and conditions of the standing payment order for fund saving.

Чем ниже процентное отношение, тем выше сбережение, а также дольше срок службы компрессора.
The lower the percentage, the higher the saving and also the longer the compressor lifetime.

Сбережение энергии и инвестиций на технической точности является основной точкой наших проектов.
The main idea of our designs is the energy and investment saving based on technical rights.

Основное бремя ответственности за охрану и сбережение морских ресурсов страны лежит на правительстве.
The Government bears the primary burden in the protection and conservation of the country's marine resources.

Сбережение только части водных ресурсов может значительно уменьшить водный стресс в других секторах.
Saving just a fraction of this can significantly alleviate water stress in other sectors.

Система вкладывающей упрощенной операции, он позволяет сбережение энергии до 30% ввиду гибкости в сушившем.
System of the putting simplified operation, it allows saving of energy to 30% in view of flexibility in drying.

Ii комплексная лесохозяйственная деятельность, сбережение и использование лесов в соответствии с принципами лесопользования ЮНСЕД;
Ii Integrated management, conservation and use of forests according to the Forest Principles of UNCED;

Сбережение и сохранение пищи означали власть и удобство для тех, чья предусмотрительность была достаточной для обеспечения будущих потребностей.
Food saving and preservation meant power and comfort for those who possessed sufficient foresight thus to provide for future needs.

Ключевые слова: потребление, накопление, сбережение, кредитный ресурс, инвестиции, модернизация экономики, потребительский кредит, коммерческий банк.
Key words: consumption, accumulation, savings, credit, investments, modernization of the economy, consumer loan, commercial bank.

Сбережение энергии составляло 40- 60%, что выливалось в общую ежегодную экономию на уровне около 8, 5 млн Квт· ч, а также в сокращение объема выбросов CO2 на 6 700 тонн.
Energy savings amounted to between 40 and 60 percent, which translated into a total annual savings of nearly 8.5 million kWh, as well as a 6,700-ton reduction in CO2 emissions.

Кроме того, мы применяем наши корпоративные стандарты, направленные на сбережение энергии, на контроль за уровнем загрязнения и на разумное использование природных ресурсов.
Additionally we apply our high in-house standards, aiming at energy conservation, pollution control and a sustainable use of natural resources.

Экономическое сбережение будет отражено уже в самом техническом обслуживании фильтра, который не требует частой промывки, при надлежащем обслуживании может эта экономия достигнуть даже 50% затратов энергии.
There are economic savings also in the maintenance of the filter itself, which does not require frequent washing, and can save up to 50% of the energy consumed if properly maintained.