Примери коришћења Своему другу на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Звони своему другу.
Call your friend.Вернулась к своему другу.
Went back to her boyfriend.Скажи своему другу.
Tell your friend.Можешь сказать своему другу.
Can you tell your friend.Скажи своему другу.
Tell your friend that.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
мой другтвой другсвоих друзейлучший другнаш другваш другновых друзейстарый другего друзьядорогие друзья
Више
Употреба са глаголима
дополняют другдругаотличаются друг от другапомогать другдругузнаем другдругалюбим другдругавзаимодействуют друг с другомсменявшие другдругаподкрепляют другдругасвязаны друг с другомстали друзьями
Више
Употреба именицама
другдругадруг с другомдруг от другадруг к другудруг на другагруппы друзейдруг о другедрузей председателя
друг у другадруг против друга
Више
Ты только повредишь своему другу.
You will only hurt your friend.Иди к своему другу.
Go back to your friend.Налей выпить себе и своему другу.
Pour yourself and your friend a drink.Я писал своему другу.
I was texting my mate.Скажи своему другу там что он трус!
Tell your friend in there he's a coward!Лучше позвони своему другу Ромео.
Better call your friend Romeo.Позвоните своему другу, Генералу Осборну.
Call your friend, General Osborne.Ты должен помочь своему другу, Кларк.
You need to help your friend, Clark.Я отдам своему другу Гриффу.
I will give it to my mate Griff.Ты не можешь купить своему другу подарок?
You can't buy your friend a gift?Я скажу своему другу и он отпинает твою задницу.
I'm gonna tell my friend to kick your ass.Тогда посоветуй своему другу сотрудничать.
Then tell your friend to cooperate.К своему другу, Уолту, мы посмотрим" Ровно в полдень.
To my friend Walt's house to watch"High noon.Напиши сегодня своему другу министру.
Write to your friend the Minister today.Я дам знать своему другу, что он легко отделался.
I will let my boy know he dodged a bullet.Я просто отправлял своему другу снимок.
I'm just… I'm just sending my boy the shot.Ну, Я сказал своему другу," Я забираю эту клюшку.
Well, I told my friend,"I'm keeping this club.Аргирис, давай, скажу своему другу, пусть начинает!
Come on Argyris! Tell your friend to start!Рона разрешает нам, когда звонит своему другу.
Rosa lets us watch Showtime when she calls her boyfriend.Ты должен дать своему другу эту таблетку.
You have to give your friend this pill.Ты не представишь меня своему другу, Сильвия?
Sylvia, by the way, won't you introduce me to your friend here?Можете сказать своему другу, что она в порядке.
You can tell your friend she's fine.И скажи своему другу Брикеру, чтобы он прекратил флиртовать с Айсис.
And tell your friend Bricker to stop flirting with Isis.Разве не скажешь своему другу и сообщнику?
You will not tell your friend and accomplice?Я сказал своему другу Джефу, и он тоже делал это.
And then i told my friend jeff, and, uh, he was doing it, too.
