Примери коришћења Твой приятель на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твой приятель, Окла.
Your pal, Okla.Вон твой приятель.
There's your boy.Твой приятель Омар!
Your buddy Omar!Ты и твой приятель.
You and your buddy.Твой приятель Диггори?
Your pal Diggory?
Људи такође преводе
Как там твой приятель?
How's your boyfriend?Твой приятель- коп.
Your friend, he's a cop.Прошлой ночью твой приятель.
The other night, your mate.Твой приятель, Тони Грэй.
Your pal, Tony Gray.Теперь твой приятель сбежал.
Now your mate's done a runner.Твой приятель разрешит?
Will your boyfriend let you?И чего твой приятель здесь бродит?
What the hell is your friend doin' out here?Твой приятель Чак может помочь.
Your buddy Chuck could help.Жаль, что твой приятель Никсон проиграл, Бендер.
Too bad your pal Xon lost, Bender.Твой приятель Гомез пристрелил ее.
Your buddy Gomez shot her.Ты знаешь где твой приятель Колтер сейчас?
Do you know where your buddy Colter is right now?А твой приятель, инспектор?
Your friend, the inspector?Так что, малыш и твой приятель… они ладят друг с другом?
So, little man and your boyfriend… they get along?Твой приятель Кроули сдал тебя.
Your pal Crowley sold you out.И, насколько я помню, твой приятель… не испытывал особой любви к людям Барксдейла.
And if I remember your boy, he had no love for the Barksdale people.Твой приятель Розетти слинял.
Your pal Rosetti's flown the coop.Вот твой приятель Альберт Магнус.
Here's your buddy Albert Magnus.Твой приятель серийный убийца.
Your boyfriend's a serial killer.Тим, твой приятель Маршал возле бара.
Tim, your fellow Marshal is at the bar.Твой приятель убежал в джунгли.
Your buddy ran off into the jungle.Разве твой приятель Дэн не помогал тебе с этим?
Wasn't your buddy Dan helping you with this?Твой приятель сбежал в джунгли.
Your buddy ran off into the jungle.Я думаю, твой приятель хочет поцеловать меня, Финли.
I think your buddy here wants to kiss me, Finley.Твой приятель кое-что оставил.
Your friend left some things behind.Думаешь, твой приятель все еще хочет купить мою лодку?
You think your friend still wants to buy my boat?
