Примери коришћења Священные на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Священные места.
Holy places.Темные священные ночи.
Dark sacred nights.Священные монстры.
Sacred Monsters.Они священные животные.
They're sacred animals.Джонки и Священные горы.
Of junks and holy mountains.
Људи такође преводе
О, священные залы академии.
Ah, the hallowed halls of academia.Эскиз: священные защитники.
Plan: Hallowed Protectors.Разве ты не видишь мои священные одеяния?
Can't you see my holy habit?Священные юниты сильны против демонов.
Holy units are strong against demon units.Конечно же, это священные места.
Of course, I'm talking about sacred places.Во многих культурах есть свои священные горы.
Many cultures host sacred mountains.Священные горные вершины Аулие и Едыге.
The sacred mountain peaks of Auliye and Yedige.Мы могли бы отмечать праздники и священные дни.
We could celebrate festivals and holy days.Оба дома их священные братья: крокодилы.
Both are home their sacred brothers: the crocodiles.Пусть священные духи исполнят все ваши желания.
May the Holy Spirits fulfill all your desires.Разве это разрешено в священные дни Г' Квана?
Is that permitted during the holy days of G'Quan?Храмы, центры культовых обрядов и священные места.
Temples, ceremonial centres and holy places.Ее сыновья убиты, ее священные места осквернены.
Her sons murdered, her holy places desecrated.Пуджари применяют сандала их священные тела.
The pujaris apply sandalwood to Their sacred bodies.Священные природные объекты не признаются законом.
Sacred natural sites are not recognized by law.Мне кажется я просто верю в священные узы брака.
I guess I just believe in the sanctity of mariage.Тайные, священные или гендерно- специфические знания.
Secret or sacred or gender specific knowledge.В дальнейшем известны и другие Священные войны.
Currently, Holy Wars is discontinued for other events.Священные Реликвии дают умеренный, но стабильный эффект.
Sacred Relics possess small, but stable powers.Во многих местах священные рощи уже уничтожены.
In many places sacred groves have already been destroyed.Исторические парады, игры гейш и священные паланкины.
Historical parades, geisha games and holy palanquins.Мы омоем эти священные земли ващей языческой кровью.
We will wash these holy lands in your heathen blood.Особенно меня поразили священные мечети Мекки и Медины.
I was so impressed with the holy mosques in Mecca and Medina.Священные и мирские смешано здесь и представлено единным целым.
Sacred and profane are mixed and presented as a whole.Мы выявили и изучили священные места нашего региона.
We have identified and studied the holy places of our region.
