Sta znaci na Engleskom СИРИЙЦЕВ - prevod na Енглеском

• syrians
• arameans

Примери коришћења Сирийцев на Руском и њихови преводи на Енглески

Сирийцев тоже подготовь.
Have the Syrians also prepared.

Сумки с сувенирами для сирийцев.
Swag bags for the Syrians.

Огромное число сирийцев стали жертвами исчезновения.
An untold number of Syrians have disappeared.

Защитить подвергающихся угрозе сирийцев.
Protect Syrians in need.

В июне члены" Хезболлы" арестовали ряд сирийцев в городе Дейр- Атия.
In June, Hizbullah arrested Syrians in Dayr Atiyah.

Терроризм затронул миллионы сирийцев.
Terrorism has affected millions of Syrians.

Все большее число сирийцев ищет убежища в соседних странах.
A growing number of Syrians sought refuge in neighbouring countries.

Доставка медикаментов для нуждающихся сирийцев.
Delivering medicine to Syrians in need.

В настоящее время почти 3 миллиона сирийцев зарегистрированы как беженцы.
Nearly 3 million Syrians are now registered as refugees.

Он предусматривал охват помощью 3, 5 миллиона сирийцев.
It promised to reach 3.5 million Syrians.

Разве мы не учили Сирийцев как оперировать в таких условиях?
Didn't we just teach the Syrians how to operate under these conditions?

На данный момент беженцами стали 1, 6 млн. сирийцев.
To date, 1.6 million Syrians have become refugees.

Израильтяне убили сто тысяч сирийцев в один день.
And the children of Israel slew of the Arameans a hundred thousand footmen in one day.

В общей сложности там проживет более миллиона сирийцев.
In total, more than a million Syrians are living there.

Огромное число сирийцев были незаконно арестованы и подвергаются пыткам.
Untold numbers of Syrians have been illegally detained and tortured.

Также планируем собрать гуманитарную помощь для сирийцев.
We also plan to collect humanitarian aid for the Syrians.

Следовательно, нужно« эмансипировать» сирийцев от этой ужасной секты.
Meaning that we have to« emancipate» the Syrians from this horrible sect.

Гн Председатель, уже погибло более 100 000 сирийцев.
Mr. President, over 100,000 Syrians have already lost their lives.

В конце 70- х он устраивал операции для сирийцев, ливанцев, русских.
Going back to late'70s, he ran operations for the Syrians, Lebanese, Russians.

Были убиты французский журналист Жиль Жакье и несколько сирийцев.
French journalist Gilles Jacquier and several Syrians were killed.

Более 130 000 сирийцев вынуждены были искать убежище за пределами своей страны.
Over 130,000 Syrians have sought refuge across international borders.

Число внутренне перемещенных сирийцев составляет в настоящее время 4, 25 млн. человек.
The number of internally displaced Syrians is now 4.25 million.

Все больше сирийцев, бегущих от конфликта, ищут убежище за пределами региона.
Syrians escaping the conflict increasingly sought shelter beyond the region.

Октября 2008 года тысячи сирийцев в Дамаске протестовали против рейда.
On October 30, 2008, thousands of Syrians in Damascus protested against the raid.

Большинство сирийцев, которых я припоминаю, заняты в торговле и являются обычными семьянинами.
Most Syrians I can think of are busy in trade and are ordinary family men.

По оценкам, там еще остаются примерно 22 000 сирийцев, которые концентрируются в пяти городах.
An estimated 22,000 Syrians still reside there, in five towns.

Продолжаются страдания сирийцев на оккупированных в 1967 году сирийских Голанских высотах.
The suffering of Syrians in the occupied Syrian Golan since 1967 continued.

Контрольно-пропускные пункты, повсеместные и неизбежные, продолжают вселять страх в сирийцев.
Checkpoints, pervasive and inescapable, continue to instil fear in Syrians.

Следующей весной Венадад собрал сирийцев, и они пошли к Афеку, чтобы сразиться с Израилем.
That Benhadad numbered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.

Численность сирийцев, получивших временное убежище в Турции, достигла 1, 6 миллионов человек.
The number of Syrians living in Turkey under temporary protection has reached 1.6 million.