Примери коришћења Системный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Системный подход.
Systems approach.Компьютерная математика и системный анализ;
Computer Mathematics and System Analysis;Системный анализ.
Systems analysis.Например, системный код для Афганистана AFG10.
For example, for system code for Afghanistan is AFG10.Системный аспект.
Systematic aspect.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
системные требования
системный подход
института системного программирования
системных проблем
системных контрактов
системного анализа
системном уровне
системного характера
системных ресурсов
системных вопросов
Више
Особенно- сложный системный софт, такой как антивирусы.
Especially complex system software such as antiviruses.Системный подход.
The systems approach.Информационные технологии, системный анализ и управление.
Information technology, systems analysis and control.Системный подход.
A Systematic Approach.Информационные технологии, системный анализ и управление 136.
Information technologies, systems analysis and control 136.Системный уход за водой.
Systematic water care.Уолтер Макклэнэхэн, системный аналитик и подполковник в отставке.
Walter McClanahan, systems analyst and Lieutenant Colonel retired.Системный ввод: только Windows 7/ Vista.
System input: Windows 7/ Vista Only.Стебур, невозможно вычленить единый системный, последовательный, концептуальный подход в их работах.
Stebur, it is impossible to single out a systematic, consistent, conceptual approach in their works.Системный анализ и управление на транспорте.
Transport system analysis and management.Главный системный архитектор основных продуктов компании.
Chief system architect of the company's core products.Системный подход и общесистемные закономерности.
The system approach and system-wide laws.Ключевые слова: системный подход, отрицательная обратная связь, положительная обратная связь, эзотерика.
Key words: systems approach, negative feedback, positive feedback, esoterism.Системный подход» и более 50 публикаций.
A systematic approach" and more than 50 publications.ЮНИДО применяет также системный подход, целью которого является оптимизация эффективности энергосистем на уровне предприятий, которые осно- ваны на использовании электричества, газа и других видов топлива.
Further, UNIDO applies a systems-based approach aimed at optimizing the efficiency of factory-level energy systems based on electricity, gas and other fuels.Системный архитектор в таком случае- ваш лучший друг.
Systems architect is your best friend here.Такой системный подход позволяет считать, что, вопервых, мы можем посмотреть на дороги и внести изменения.
That systems-based approach suggests that, first, we can look at roadways and make changes.Системный анализ процессов химической технологии.
System analysis of chemical technology processes.Системный анализ феномена насилия в семье;
Systematic analysis of the phenomenon of domestic violence;Системный анализ: проблемы, методология, приложения.
System analysis: problems, methodology, application.Системный администратор, специалист по безопасности сетей.
System administrator, network security specialist.Системный подход в операционной работе с Заказчиком;
Systematic approach in operational work with the Customer;Системный разъем с памятью конфигурации и разъемами M12.
System plug with configuration memory and M12 plug connectors.Системный подход к интенсификации учебного процесса.
A systematic approach to the intensification of the educational process.Системный менеджмент и АВС- технологии устойчивого развития.
System Management and ABC-Technologies of Sustainable Development.
