Sta znaci na Engleskom СКВАЖИНУ - prevod na Енглеском

• well
• borehole
• keyhole
• wells

Примери коришћења Скважину на Руском и њихови преводи на Енглески

Готовую скважину.
Completes the well.

Участок имеет собственную скважину.
The plot has own well.

Ты видишь скважину Джейми?
Can you see the borehole yet Jamie?

Сунь свой ключ в мою скважину!
I want your key in my keyhole.

Я еще не видел скважину, которую не смог бы перекрыть.
I have never seen a bore I couldn't cap yet.

Он ответил:" Через замочную скважину.
He said, through the key hole.

Давайте найдем скважину, а потом уже ключ под нее.
Let's find a keyhole, then look for a key to fit it.

Мамин дядя нашел нефтяную скважину.
My mother's uncle dug an oil well.

Для того чтобы получить собственную скважину необходимо ее пробурить.
In order to obtain your own hole you need to drill.

Они обстреляли нефтяную скважину№ 8.
They fired shots at oil well No. 8.

Любой, кто контролирует эту скважину, может заручиться их поддержкой.
Whoever controls that well can expect their allegiance.

Ты должен был взорвать и мою скважину тоже?
You had to dynamite my well, too?

Также Давид Жвания открыл в Авангарде водонапорную скважину.
Also, David Zhvaniya opened a water borehole in Avanhard.

Ладно, а если мы разрушим скважину Олли.
Okay, so… say we destroy Ollie's well.

Легко установить практически в любую скважину.
Easy to install datalogger in almost any well.

Церковь восстановлена, новую скважину вырыли.
A church rebuilt, a new well dug.

Если кто пошевелится, мы взорвем… взорвем. эту скважину.
If anybody moves, we will blow up… Blow up… Blow up… the well.

Max Petroleum пробурил очередную успешную скважину на Уйтасе.
Max Petroleum reports another successful appraisal well on Uytas field.

Мы вернемся, и тогда мы возьмем скважину.
We go back there and we take the well.

Чем быстрее и качественнее вы построите скважину, тем меньше денег потратите.
The faster and better you build a well, the less money you spend.

Она сдула снег с дверной панели и нашла скважину.
She blew the snow away from the door's flange and found the keyhole.

Закончи центральную скважину и помести ракеты в отверстия по всему периметру, понял?
Complete the centre borehole and place rockets in all perimeter holes, understood?

Потому что ты хотел получить ту скважину, верно?
Because you wanted that well, right?

Перед уходом с устья бригада обязательно герметизирует скважину.
Before leaving the wellhead, the crew always seals the well.

Буровая установка перенесена на другую запланированную скважину( 28/ 156) Dzheitune.
The drilling rig is now moved to the next planned Dzheitune well(28/156).

Используются данные каверномера или диаметра бурового долота для расчета поправки за скважину.
Utilises caliper or bit-size data for borehole corrections.

Схватим Олли, возьмем скважину, все получат воду, и мы снова начнем выращивать продукты.
We get Ollie, we get the well, everyone gets water, we start growing food again.

Закачка воды вызывает приток газа в скважину.
The water is pumped out, and the gas flows to the well.

Источник гамма-излучения опускают в скважину и излучение проникает в горную породу.
A gamma ray source is lowered into a borehole and the radiation penetrates the rock strata.

Вода в такой дом будет поступать из земли через скважину.
Water in such house will be supplied form the earth through a borehole.