Примери коришћења Снимках на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это же я на снимках.
That's me in the picture.О снимках виртуальных машин.
About Virtual Machine Snapshots.Она есть на других снимках?
Is she in any other photos?На снимках не живой лес.
It is dead wood on the picture, not alive forest.Я видел что-то на снимках.
I saw something in the photos.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
спутниковых снимковэти снимкирентгеновские снимкикосмические снимкиваши снимкивсе снимкимоментальный снимоклучшие снимкиодин снимоксвои снимки
Више
Употреба са глаголима
сделать снимокснимок сделан
снимок был сделан
делать снимки
Употреба именицама
снимок экрана
количество снимковобработки снимковснимок с экрана
Ты выглядишь такой счастливой на этих снимках.
You look really happy in these shots.А эта пара на снимках, ты не узнала их?
This couple, in the photographs, did you recognise them?Это зачастую видно в моих снимках.
Often you see that in my images.Лица на снимках, багаж, недоеденная пища… кольца.
Faces in photographs, luggage, half eaten meals… rings.Так же очень хорошо выглядят на снимках.
Ads also look very good in the pictures.Он появляется на 14 снимках, в основном на заднем плане.
He appears in 14 pictures, mostly in the background.Все здесь, на моем сайте, на моих снимках.
It's all here on my website, in my photos.На этих снимках мы видим, как будет выглядеть новая школа.
In these photos we see the future view of that school.Как я вижу, она засветилась всего на трех снимках.
She's only present in three photos.Действительно ли люди на ваших снимках искренни, а их чувства узнаваемы?
Are the people in your images sincere and relatable?Но троллей и не видно на спутниковых снимках.
But trolls aren't visible on satellite images.Данный эффект можно часто встретить на снимках миниатюрных моделей.
This effect may often be found in pictures of miniature models.Мои личные впечатления видны на снимках.
My personal impression is probably clear through the images.На снимках Великий Князь Валерий Кубарев и участники мероприятия.
In pictures Grand Prince Valeriy Kubarev and participants of action.Чуть не стала такой, как люди на моих снимках.
I nearly became just like the people in my photographs.Те черепа на снимках принадлежат тем, кто посещал этот клуб.
Every one of those x-rays belongs to someone who was a visitor at this club.Их облака ионизированного воздуха видны на снимках.
Their clouds of the ionized air are visible in the shots.А девушка на этих снимках, которой он, по всей видимости, одержим?
And the young woman in these photos, the one he's obviously obsessed with?Очистка скребка идругих элементов, видимых на снимках.
Cleaning scraper andother elements visible in the pictures.Факула Крит была обнаружена на снимках, переданных космическим аппаратом« Кассини».
Sinlap was discovered by the images transmitted by Cassini.Есть функция Live Focus, которая размывает задний фон на снимках.
The Live Focus feature blurs the background in the pictures.Не видно на снимках является бежевый крышку tonau и бежевый с откидным верхом.
Not seen in the pictures is a beige tonau cover and a beige soft top.Он поднял также вопрос о поддержке безопасности в таких снимках.
He also raised the question of security support for these snapshots.Цветовой оттенок на моих снимках- это дело не вкусовщины, это моя позиция.
Color hue on my pictures is not a result of"taste experiments", rather a position.Загрязнение« красным шламом» отчетливо видно на спутниковых снимках.
Contamination with“red mud” is clearly seen on satellite images.
