Sta znaci na Engleskom СНОСКИ - prevod na Енглеском

• footnote
• notes
• references
• footnotes
• note
• reference

Примери коришћења Сноски на Руском и њихови преводи на Енглески

См. сноски.
See footnote.

Сноски к таблице.
Notes to the table.

Исключение сноски 9.
Deletion of footnote 9.

См. сноски 5- 9 выше.
See notes 5 to 9 above.

Исключить сноски b и c.
Delete notes"b" and"c.

См. сноски к таблице 1.
See notes for Table 1.

Исключить сноски 6 и 7.
Delete footnotes 6 and 7.

Сноски к кодам LQ4 и LQ5.
Footnote to LQ4 and LQ5.

Текст сноски 1 не изменяется.
The text of footnote 1 is unchanged.

Сноски см. спецификацию H17/ 6.
For the notes see sheet H17/6.

Текст сноски 27 следует читать.
The text of footnote 27 should read.

Сноски- это самые« особые» из них.
Footnotes and endnotes are"most special.

Текст сноски 1 гласит следующее.
The text of footnote 1 reads as follows.

Изменить нумерацию сноски 1 на 2.
Renumber footnote 1 as footnote 2.

Текст сноски 3 остается без изменений.
The text of footnote 3 remains unchanged.

Перенести содержание сноски 9 в главу 9.
Move the content of footnote 9 to Chapter 9.

Текст сноски 3 читать следующим образом.
The text of footnote 3 reads as follows.

Изменить нумерацию существующей сноски 5 на 6.
Renumber existing footnote 5 as footnote 6.

Перенумеровать сноски 3 и 4 на 4 и 5, соответственно.
Renumber footnotes 3 and 4 as 4 and 5 respectively.

Сноски необходимо раставить автоматический Alt+ ctrl+ f.
Footnotes must be set automatically Alt+ ctrl+ f.

Каждый файл показан на следующих страницах для сноски.
Each file is shown in the next pages for reference.

Сноски в американской системе- Просьба не использовать!
Footnotes in the American system- please avoid them!

Пояснительные сноски о данных открытой таблицы.
Explanatory footnotes on data relating to the generated table.

После сноски b/ добавить следующую сноску..
A footnote shall be added after footnote b as follows.

Точные ссылки содержатся на стр. 390, сноски 7, 8 и 9 указанной работы.
Exact references are provided in notes 7, 8 and 9 p. 390.

Исключить сноски 1 и 2 и изменить нумерацию сноски 3 на 1.
Delete notes(1) and(2), and renumber note(3) as 1.

Times New Roman, 12 кегль, 1, 5 интервал, сноски в конце.
Up to 2 pages, Times New Roman, 12, 1,5 interval, references in the end.

Обычные сноски, концевые сноски, алфавитные указатели, оглавления.
Footnotes, endnotes, indices, tables of contents.

Опустить сноску b; сноски c- g становятся сносками b- f.
Note b, delete; notes c to g become b to f.

После сноски 79 вставить новую сноску 80 следующего содержания.
After note 79 insert a new note 80 reading.