Sta znaci na Engleskom СНОШЕНИЯ - prevod na Енглеском

• relations
• communication
• affairs
• intercourse
• communications

Примери коришћења Сношения на Руском и њихови преводи на Енглески

II. Внешние сношения.
II. External relations.

Сношения между судами.
Communication by courts.

Дипломатические сношения.
Diplomatic relations.

Xiii. внешние сношения.
Xiii. external relations.

Сношения и общественная информация.
Relations and public information.

Статья 111- Сношения.
Article 111. Communications.

И это требовало сношения?
And that required intercourse?

Внешние сношения и обмен информацией.
External relations and information-sharing.

Итого, внешние сношения.
Total External Relations.

Пожалуйста, перестань говорить" сношения.
Please stop saying"intercourse.

Внешние сношения и общественная информация.
External Relations& Public Information.

У вас удовлетворительные сношения?
Are you having satisfactory intercourse?

Внешние сношения и коммуникационные услуги;
External relations and communications services;

Общественная информация и внешние сношения.
Public information and external relations.

Внешние сношения и общественная информация 388.
External relations and public information 388.0.

Так что, по сути, это были все сношения… с.
So essentially it was all intercourse… with.

Сношения с органами государства пребывания.
Communication with the authorities of the receiving State.

Оу, ты тот глупый человек, который говорил про сношения.
Oh, you're that foul man that kept talking about intercourse.

Сношения России с Кавказом: Материалы, извлеч.
Russia's relations with the Caucasus: Materials, extracts.

Европейская комиссия-- внешние сношения-- Кимберлийский процесс.
European Commission, External Relations, Kimberley Process.

Сношения и контакты с гражданами представляемого государства.
Communication and contact with nationals of the sending State.

ОАРКГ уполномочен самостоятельно вести свои внешние сношения.
The HKSAR is authorized to conduct external affairs on its own.

Статья 38- Сношения с органами государства пребывания.
Article 38- Communication with the Authorities of the Receiving State.

Сотрудничество и непосредственные сношения между судом настоящего.
Cooperation and direct communication between a court of this.

Внешние сношения, межорганизационное сотрудничество и информация.
External relations, inter-organizational cooperation and information.

Сотрудничество и непосредственные сношения между включить название.
Cooperation and direct communication between the insert the.

Сношения с этим человеком, совершающим восстановление разрушенного, по мере.
Intercourse with this man, committing restore destroyed, as.

Проект рекомендации 249: сношения между управляющими в делах.
Draft recommendation 249: communication between insolvency representatives.

Наши сношения с Сиамом в этой области представляются совершенно неудовлетворительными.
Our relations with Siam in this area are unsatisfactory.

Также Аудиенсия запретила прямые сношения с королевским двором в Испании.
The Audiencia also banned direct communication with the court in Spain.