Sta znaci na Engleskom СОЕДИНЕНИЮ - prevod na Енглеском

• connection
• compound
• joint
• link
• connectivity
• junction
• connections
• linking
• to connect
• coupling

Примери коришћења Соединению на Руском и њихови преводи на Енглески

Оплата термин западному соединению.
Payment Terms Western union.

Соединению- различные виды швов.
Connection- various types of seams.

Выполнения работ по соединению материалов;
To carry out joining of materials;

Мы предпочитаем к Т/ Т или западному соединению.
We are prefer to T/T or west union.

Выполнения работ по соединению материалов; и.
To carry out joining of materials; and.

Он подходит к имеющемуся водопроводному соединению.
It adapts to existing water connections.

И ты вернешься к соединению ради собственной безопасности.
And you will return to the compound for your own safety.

Т/ Т к нашим кчету компании или западному соединению.
T/T to our company account or Western union.

Пожалуйста Т/ Т к нашим банку, западному соединению или кредитной карточке.
A: Please T/T to our bank, Western union or Credit Card.

Затем подсоедините шланг пылесоса к соединению.
Then connect a hose of vacuum cleaner to the joint.

Отец Александр Сипягин// К соединению: Русский католический журнал.
Father Alexander Sipyagin// To compound: Russian Catholic magazine.

В будущем станем общаться напрямую по сенсорному соединению.
In future, we will communicate by direct sensory link.

Качество и производительность благодаря соединению инструмента и машины.
Quality and performance thanks to the interface between tool and machine.

Эти значения соответствуют вашему текущему интернет- соединению.
These values correspond to your current Internet connection.

Она приведет к беспроволодной передаче данных и соединению с интернетом по всему миру.
It will bring wireless data and internet connections to the world.

Прикрепите один конец сетевого кабеля к сетевому соединению.
Attach one end of the network cable to the RJ45 network connection.

Присвойте соединению название, чтобы идентифицировать его, например« Дом» или« Работа».
Give the connection a name to identify it such as‘Home' or“Work'.

Условия оплаты: Т/ Т к нашим кчету компании или западному соединению.
Payment Terms: T/T to our company account or Western union.

Проект по соединению континентальной Европы и Англии был предложен еще Наполеоном.
Project of the joint continental Europe and England was proposed by Napoleon.

Можно перейти к разделу, посвященному аналоговому или ISDN соединению.
You may proceed to the analogue or ISDN Connecting section.

Благодаря резиновому соединению, встроенному в деревянную раму, спинка кресла сгибается назад.
Thanks to a rubber joint integrated into the wooden frame, the chair back flexes backwards.

Мониторинг входящих данных по последовательному порту или TCP/ UDP соединению.
Monitoring incoming data via Serial/TCP/UDP connections.

Задний многоцелевой модуль благодаря быстросъемному соединению может быть заменен в полевых условиях.
The rear multi-module due to the quick release coupling can be replaced in the field.

Большинство iOS приложений работают благодаря сетевому соединению.
The majority of iOS applications are running due to the network connection.

Эти документы передаются по защищенному SSL- соединению 128- bit и хранятся в безопасном месте.
These documents are transmitted over a secure 128-bit SSL connection and stored in a safe location.

Система: Устройство измерения электрических параметров по соединению TCP- IP.
System: Electric parameters measurement devices on TCP-IP connection.

Благодаря нашему специальному винтовому соединению профильные элементы соединяются без зазоров.
Thanks to our special expansion clamp connectors the profile elements can be connected free of any play.

Хэйли, ты абсолютно уверена что ты не должна возвращаться к соединению?
Hayley, are you absolutely certain that you shouldn't return to the compound?

Щелкните правой кнопкой мыши по соединению VPNL2TP, которое вы только что создали и выберите« Свойства» из меню.
Right click on the VPN L2TP connection you have just created and choose" Properties" from the menu.

В этом случае минимум из их лимитов скоростей применяется к соединению.
In this case the minimum of their speed limits is enforced for the connection.