Sta znaci na Engleskom СОСЕДСКИЙ - prevod na Енглеском

• neighbor's
• neighborhood
• next door

Примери коришћења Соседский на Руском и њихови преводи на Енглески

Соседский дозор.
Neighborhood watch.

Этот соседский мальчик.
That boy next door.

Соседский мальчишка.
The neighbor's boy.

Опять соседский ребенок?
Neighbor's baby again?

Соседский парень- Тим Кэбот?
The neighbor kid-- Tim Cabot?

Кэлли Лэнг, соседский дозор.
Kelly Lang, neighborhood watch.

Соседский пес был убит.
A dog from the neighborhood was killed.

Это называется" Соседский Дозор.
It's called Neighborhood Watch.

Да, соседский пес тявкал.
Yeah. The neighbor's dog's been yapping.

Канарейки… Ах да, соседский пес.
The canary, the neighbor's dog.

Соседский кот нарывается на неприятности.
The neighbor's cat is causing trouble.

Хорошо, мистер соседский дозор.
All right, Mr. Neighborhood Watch.

Соседский ребенок слышал, как отъехала машина.
A kid next door heard a car speed off.

Наш дружелбный соседский насильник.
Our friendly neighborhood rapist.

Соседский дозор встречает здесь раз в неделю.
Neighborhood watch meets here once a week.

Я отрежу путь через соседский двор.
I will cut across the neighbor's yard.

Ты вломился в соседский дом и отключился.
You broke into a neighbor's house and passed out.

Для этого мы и создали соседский дозор.
This is why we formed the Neighborhood Watch.

Бернар, соседский мальчишка принес тебе это.
Bernard, a neighbourhood kid brought this for you.

Прости, я отвлеклась на соседский телик.
Sorry, I got distracted by the neighbor's TV.

Соседский мальчишка сказал, что слышал визг шин.
The neighbor kid did say he heard tires peeling out.

Как незнакомое место, как соседский дом.
Like a place I don't remember, like a neighbor's house.

Соседский ребенок угодил в мою ловушку для грызунов.
The neighbor kid fell into my varmint trapping pit.

По этой причине я организую соседский дозор.
With that in mind, I am forming a neighborhood watch.

Это проклятый соседский кот вечно ворует у нас салями.
That darn neighbor's cat, always stealing our salami.

Я отказал, и он выбросил его в соседский бассейн.
I told him no, so he threw it in the neighbor's pool.

Соседский ребенок… нашел эту птичку и отдал ее нам.
A neighborhood child… found this silver-eye and gave it to us.

Я думал, это был соседский ребенок или какое-то животное.
I thought it was a neighbor's kid or some kind of animal.

Майкл, соседский парень… Он говорит, что его сестра пропавшая.
Michael, the boy next door… he says his sister departed.

Господа, мы создали соседский дозор с определенной целью.
Gentlemen, we formed the Neighborhood Watch… with a very specific task.